Un coureur automobile ringard va enfin pouvoir devenir le champion qu'il a toujours rêvé d'être grâce à une petite Volkswagen doté d'un grand coeur.
La Coccinelle est une des meilleures comédies Disney, un film où tous les éléments trouvent leur place : une histoire originale, une réalisation et des acteurs honnêtes, une musique entraînante devenue un gimmick... et la magie Disney qui agit pour qu'on y croit. je ne parle pas ici des effets spéciaux, réussis par ailleurs, mais du fait que Herbie a un coeur, un vrai. Son caractère est celui d'un enfant, ou d'un chiot et c'est ce qui le rend drôle et attachant.
À noter : dans la version française, la voiture s'appelle... Choupette, ce qui est non seulement ridicule mais trahit l'original, Herbie, car ce dernier est "un" voiture, non "une" (sans doute parce qu'en français, le "Beetle" devient "la" Coccinelle). Le succès de ce premier film entraînera plusieurs suites, inégales, et quand dans La Coccinelle à Monte-Carlo, "il" tombera amoureux d'une Lancia, il faudra lui changer son nom français en "Roméo". Au film suivant, on finira par lui redonner son nom original, Herbie. Tout cela manque un peu de cohérence... mais cela ne dérangeait pas trop les enfants que nous étions alors.
Sorti dans une collection de DVD généralement sans bonus, ce volume en comprend paradoxalement beaucoup et fort intéressants. Profitez-en (trop de gens ne regardent jamais les bonus et c'est fort dommage !).
PS La série des Coccinelle, comme le cartoon de 1952 "Susie the little blue Coupé", sont des influences évidentes dans la genèse des deux Cars de Disney/Pixar.