C'est vrai que "Un dimanche au cachot" n'est pas un livre facile à lire.Le thème est difficile et la forme volontairement déroutante. Mais une fois qu'on est entré dedans on est emporté.
La langue d'abord est très poétique, à savourer. C'est un mélange de créole et de français.
Patrick Chamoiseau dit l'impossible exploration de l'esclavage. Il relie le présent et l'esclavage passé mais toujours là finalement en nous. Il parle de souffrance et d'enfermement et aussi de libération et donne à son roman une dimension qui nous concerne tous quelle que soit nos origines.
A lire doucement et à relire