Une année étrangère et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus

Acheter neuf

ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Acheter d'occasion
D'occasion - Très bon Voir les détails
Prix : EUR 1,50

ou
 
   
Amazon Rachète votre article
Recevez un chèque-cadeau de EUR 0,50
Amazon Rachète cet article
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Commencez à lire Une année étrangère sur votre Kindle en moins d'une minute.

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Une année étrangère [Poche]

Brigitte Giraud
4.1 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (11 commentaires client)
Prix : EUR 5,80 Livraison à EUR 0,01 En savoir plus.
  Tous les prix incluent la TVA
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 5 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le vendredi 29 août ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 5,99  
Broché EUR 8,86  
Poche EUR 5,80  
Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 0,50
Vendez Une année étrangère contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 0,50, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Description de l'ouvrage

28 août 2011 J'ai lu Roman (Livre 9665)
" J'ai l'impression que ma pensée se rétrécit je perds de mon acuité, je me laisse gagner par une simplification du monde qui m'effraie. J'ai peur de me perdre, de perdre le sens des mots, j'ai peur de disparaître. " Partie en Allemagne comme jeune fille au pair, Laura, dix-sept ans, s'éloigne volontairement des siens, anéantis par la mort de son plus jeune frère. Peu à peu, les vides et les silences de son adolescence se confrontent au mystère de la famille allemande dont elle partage la vie...

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Une année étrangère + A present + La Chambre des parents
Acheter les articles sélectionnés ensemble
  • A present EUR 4,60
  • La Chambre des parents EUR 5,10

Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Revue de presse

Dans ce roman qui s'étire lentement comme les six mois que passe Laura loin des siens, Brigitte Giraud évoque avec acuité le délicat passage de l'adolescence à l'âge adulte. Ici, le séjour à l'étranger, sous couvert de perfectionnement linguistique, cache sa véritable destination. La jeune fille le voit comme un mal nécessaire, le seul moyen de couper le lien avec ses parents qui se déchirent après la mort de leur plus jeune fils...
L'auteur ne triche pas, s'attachant constamment à suivre son héroïne sans distraire le lecteur. Les événements ne relèvent jamais du spectaculaire mais ils font le sel de la nouvelle vie de Laura qui apprend à découvrir les secrets de ceux qui l'entourent : la découverte d'un exemplaire de Mein Kampf chez le grand-père, une virée en moto avec Thomas jusqu'à l'hospitalisation de la mère. À ce moment du récit, Laura devient malgré elle la femme de la maison. Reste à savoir si elle sera prête à s'affirmer face aux autres. Grandie et enfin libérée. (Françoise Dargent - Le Figaro du 27 août 2009)

Quel beau livre, quel roman troublant. Depuis «A présent», où elle racontait l'accident de moto qui coûta la vie à son compagnon, on connaît l'art presque invisible de Brigitte Giraud. Elle sait faire entendre le silence, étirer le temps ordinaire, provisoire, exprimer les émotions les plus graves avec simplicité. Ici, le passage de l'adolescence à l'âge adulte, l'exil des sentiments, la solitude et surtout les ruades de la vie après la mort d'un frère. Mais aussi le poids oppressant de la grande Histoire dans une maison qui sent le chou, le fuel, la cigarette et garde mal ses secrets. Celui qui éclate à la toute fin nous donne déjà envie de relire ce chant du regret et de la métamorphose. (Jérôme Garcin - Le Nouvel Observateur du 1er octobre 2009)

La maison sera la «patrie provisoire» de la jeune fille au pair, petite française qui vient d'avoir dix-sept ans. Plus que la mise à l'épreuve de son allemand scolaire, c'est la longue maturation de ce «quelque chose» qui la tienne, qui «prenne corps», qui pourrait être l'enjeu de ce roman habité par la violence du calme...
Cela suffira-t-il pour que ces six mois de gestation accouchent d'une femme accomplie ? La réussite de ce livre est de faire résonner une question aussi simple, dans cet univers raréfié, et de prendre le lecteur aux tripes avec une économie de moyens étonnante. Peu à peu on comprend pourquoi les Bergen qui n'ont pas besoin d'une jeune fille au pair en embauchent une, et ce premier mystère résolu en entraîne bien d'autres. Et le lecteur suit jusqu'au bout ce livre qui tient miraculeusement sur une tête d'épingle, preuve d'un talent qu'on connaissait à l'auteur, et qui nous vaut une incontestable réussite. (Alain Nicolas - L'Humanité du 8 octobre 2009)

Une année étrangère, le septième roman de Brigitte Giraud, est sans doute le plus beau et le plus abouti. Un livre tout imprégné d'une atmosphère étrange et mystérieuse qui enveloppe le lecteur dès les premières lignes et l'entraîne dans "une aventure singulière". Celle "d'une acclimatation à un lieu étranger", d'une "transformation", pour reprendre les mots de Thomas Mann, dont l'ombre tutélaire plane sur toutes ces pages...
Vertige d'une histoire, d'une langue, d'un pays ; vertige du vide, du deuil, mais aussi d'une métamorphose, d'un corps et d'une conscience qui s'éveillent à soi, à l'autre... Ainsi se noue et se dénoue cette Année étrangère dans laquelle Brigitte Giraud, d'une prose sûre, juste et précise, rassemble tous les thèmes qui lui sont chers. Et fait entendre, par-delà la voix émouvante de Laura, celle d'une romancière au faîte de la maturité. (Christine Rousseau - Le Monde du 16 octobre 2009)

Brigitte Giraud s'attache aux détails, traque les instants qui dérapent, les silences qui s'étirent, les microévénements qui ouvrent sur des abîmes...
Brigitte Giraud, avec une belle acuité de coeur et de regard, a l'art de tendre tous les fils au point de faire de son roman une sorte de lent et fascinant suspense. Roman d'un double deuil, celui d'un frère et celui d'une partie de soi-même, Une année étrangère, sous ses dehors miniaturistes, dégage une force et un souffle d'une rare intensité. (Michel Abescat - Télérama du 28 octobre 2009) --Ce texte fait référence à l'édition Broché .

Biographie de l'auteur

Brigitte Giraud est l'auteur de plusieurs romans, dont avec les garçons, et d'un recueil de nouvelles. L'amour est très surestimé, qui a reçu le prix Goncourt de la nouvelle 2007.

Détails sur le produit

  • Poche: 158 pages
  • Editeur : Editions 84 (28 août 2011)
  • Collection : J'ai lu Roman
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2290023264
  • ISBN-13: 978-2290023266
  • Dimensions du produit: 17,4 x 11 x 1 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.1 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (11 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 230.213 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


Dans ce livre (En savoir plus)
Parcourir et rechercher une autre édition de ce livre.
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Extrait | Quatrième de couverture
Rechercher dans ce livre:

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 apprentissage de la douleur 10 septembre 2009
Par Maloue
Format:Broché
Je ne suis pas assez experte pour comprendre pourquoi tel ou tel livre laisse ou pas autant d'émotion à chaque page tournée. Finalement Brigitte Giraud traite de la douleur sous des formes multiples, dans une ambiance assez lourde, pesante mais en même temps ouvre des dizaines de portes sur la Vie dans son sens le plus optimiste. Lorsque j'ai fermé le livre à la dernière page, il m'a fallu du temps pour sortir de cette ambiance mélancolique dans laquelle je ne sais pas si je me projetais comme victime ou si cet univers m'aidait à amener ma fille sur ces chemins de la recherche de soi...Je suis littéralement bouleversée.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 un roman de formation 5 mars 2010
Par HJ TOP 1000 COMMENTATEURS
Format:Broché
L'expérience de cette jeune fille au pair ressemble beaucoup au roman de formation ou d'éducation classique. A la fin de cet apprentissage Laura sera passée de l'adolescence à l'âge adulte et sera prête à retrouver sa vie au sein de sa famille même si elle connaît déja les difficultés qui seront les siennes. Mais c'est surtout l'art du récit et la manière dont l'auteur tient son lecteur en haleine qui fait le charme de ce roman. Dès la page 12 le ton est donné:"Je ne le sais pas encore, mais je ne peux rien éviter de ce qu'il va arriver". A partir de là, de nombreux indices font planer une atmosphère inquiétante et l'auteur distille judicieusement les réponses aux questions que le lecteur se pose sur l'étrangeté de cette famille allemande, sur la blessure qui a poussé Laura a fuir sa famille ; on s'attend à un drame iminent à chaque page. Brigitte Giraud a vécu une année au pair en Allemagne: il y'a donc une part d'autobiographie dans ce roman. C'est sans doute pour cela qu'elle a sans doute si bien montré les malentendus, l'angoisse, l'incompréhension qui résultent de la non maîtrise de la langue. Car tout est là, dans l'impossibilité de dire et de comprendre qui enferme chacun dans un mutisme douloureux.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Etrangère à soi-même 14 novembre 2009
Par Laure COMMENTATEUR DU HALL D'HONNEUR TOP 50 COMMENTATEURS VOIX VINE
Format:Broché
Laura, dix-sept ans, part en Allemagne comme jeune fille au pair dans une famille où elle se sent très vite étrangère : étrangère à elle-même, étrangère dans ce pays, étrangère dans cette famille. L'atmosphère du roman est oppressante, les parents de cette famille semblent avoir de étranges habitudes, les enfants livrés à eux-mêmes, et Laura au milieu ne sait pas bien ce qu'on attend d'elle, personne ne lui donne de consignes.
Elle participe d'elle-même à cette vie sans bien comprendre, s'interroge sur sa propre famille, sur son lien à son grand frère à qui elle écrit régulièrement, à son frère trop vite disparu, à sa mère, au couple que forment ses parents.... Qu'elle semble triste et monotone cette vie, grise dans cette Allemagne d'avant la chute du Mur, de ces années 80 où l'on écoutait encore de la musique sur des cassettes audio... Climat pesant, sentiment malsain qui semble poindre, où va nous mener ce récit ? Vers la vie, vers l'envol, vers la maturité, vers le passage de l'âge adulte... Au cours de cette année étrangère, complètement perdue, Laura va surtout se découvrir elle-même.
Un roman au déroulement finalement simple mais qui attire par son entrée énigmatique, vous rend complice de l'inquiétude de ses personnages, et donc curieux du dénouement.

Encore faut-il pour cela ne surtout pas lire la quatrième de couverture qui dit absolument tout du roman, à tel point qu'on se demande alors « à quoi bon l'acheter » ?!
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Douce atmosphère étrangère ... 24 octobre 2011
Par Masson
Format:Poche
Un très beau récit profond, sombre, tout en méandres, en soupçons, en tensions. Une atmosphère langoureuse, le temps qui passe et qui se traine, des personnages tordus de questions, fragiles et rudes à la fois ... J'ai beaucoup aimé cet auteur découvert grâce à cet ouvrage, je vais tâcher d'en lire plus.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Confession d'une adolescente meurtrie 13 avril 2011
Par Jostein TOP 1000 COMMENTATEURS
Format:Broché
"Une année étrangère" est un très beau texte qui transmet les réflexions d'une adolescente. Laura part en Allemagne comme jeune fille au pair pour fuir un drame familial. La jeune fille est fragile et la solitude dans cette nouvelle famille et ce nouveau pays la fait souffrir. Elle s'investit dans la lecture de Thomas Mann et de "Mein kampf". Ce déracinement est l'occasion de réfléchir sur sa vie, "étrangère dans une vie provisoire sans témoin, sans passé."
"J'ai parcouru tous ces kilomètres pour me perdre, sans doute, mais peut-être aussi pour me trouver..."
Petit à petit, face aux difficultés des autres, aux besoins de cette famille, elle va trouver sa place, se sentir indispensable.
Jusqu'où devra -t-elle aller? La douleur de l'autre et le brusque dialogue dans sa langue natale vont lui ouvrir les yeux et lui donner le déclic pour continuer dignement.
J'ai beaucoup aimé le ton et la teneur de cette confession d'une grande fragilité. Laura est une jeune fille attachante qui veut comprendre les autres, "comment ils luttent pour rester en vie". Ainsi elle arrivera à se reconstruire.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Commentaires client les plus récents
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?