Il y a une vingtaine d'années Gardiner a enregistré pour Decca une version "studio" extraordinaire tant pour la prise de son que pour l'interprétation. C'est la totale opposition avec les versions minimalistes actuelles(Alessandrini,) Pourquoi frustrés pour l'enregistrement récent ? Parce que c'est la retransmission d'un concert donné en direct à St Marc de Venise qui diffusé sur une chaine "lambda" stéréo droite/gauche fait perdre toute la spatialisation voulue par Gardiner ce jour-là avec des choeurs disposés aux quatre coins, à l'arrière et au fond du choeur de St Marc de Venise. D'ou un certaine frustration de ne pas assister à ce concert (et surtout d'^tre installé au milieu de la basilique pour jouir de tous les effets spatiaux. La mention SADC ne figurant pas sur ce coffret je ne pense pas qu'une chaine équipée de ce système pourrait rendre la réalité de ce concert. De ce fait et à mon goût (subjectif !!!) je préfère la version decca 1972. Ce qui ne peut me faire oublier la version pionnière de Michel Corboz (1966) et celle luxuriante des années 2000 de Garrido... et Harnoncourt... et Jordi Saval stop j'arrête sinon je vais vous faire vider votre livret A rien qu'avec les vêpres de 1610 quant on ssait que Monteverdi a écrit les "selva morale" et les opéras... On peut touver le paradis sur terre.
J.P.Mulsant