Ce Don Carlos-là est indispensable. Non seulement la distribution est hors pair (Van Dam, Alagna, Hampson, Mattila, W. Meier... excusez du peu... avec , de ma part une toute petite réserve pour l'inquisiteur dont le vibrato me pèse un peu. Il faut dire à sa décharge que son rôle le rend antipathique) mais dans cette version en français figure la sublime "déploration de Posa", air que Verdi a réutilisé dans son requiem et qui est une vraiment belle oraison funèbre (elle ne figure, la plupart du temps pas dans les versions italiennes) et un grand moment, lyrique et sombre, que José van Dam chante sobrement et magnifiquement comme tout le reste de son rôle. Hampson et Alagna chantent et jouent leurs rôles respectifs avec toute l'émotion nécessaire. W. Meier est une Eboli parfaite quant à K. Mattila, ses aigus étincelants sont impressionnants tout particulièrement au début du dernier acte où elle occupe la scène seule. Sa présence physique et sa voix au service d'une musique à la beauté tragique suffisent à meubler le plateau pendant un bon quart d'heure et on ne s'ennuie pas. Le duo final avec Alagna est à savourer... Mais je n'en dis pas plus, il faut écouter et regarder ce dvd.