Anglaise sans voix, sans message, sans tragedie, Jane Birkin est pourtant devenue une grande Dame de la chanson francaise. Sa generosite (l'avez vous vu sur scene ?), son amour lui donnemt le droit de tout faire, et rendent magnifique la moindre de ses livraisons. Cet album en est la preuve. Que pouvait on esperer de la reprise de classiques de Serge mille fois entendus ? Ce qui faisait la valeur de ces classiques - l'idee - est deja eventee. Alors ? Alors Jane superpose l'idee a l'idee en melant des arrangements decales et pourtant en plein dans le mille aux classiques de Serge. Couleur Cafe traverse l'Atlantique pour passer du Robusta du Bresil a l'Arabica de Cote d'Ivoire, La Gadoue traverse le periph et va se nicher dans la banlieue la plus sordide, Elisa passe de l'ecole a la fac, etc.. Les versions de Jane sont singulieres, delicieuses et depaysantes. Ce CD tourne en boucle dans ma voiture. A prolonger par Arabesque, qui va encore plus loin dans le depaysement et en allant voir Jane sur scene.
