... sous peine de mort. Je sais, la rime est facile, mais c'est le fond du livre, Waylander/Dakeyras était bien tranquille dans sa cabane, avec sa fille, et il était oublié de tous ou presque. Et puis un mystérieux commanditaire lui envoie plusieurs assassins aux trousses, et l'enfer se déchaîne à nouveau, le Loup sort du bois, et le "bûcheron" se retransforme en assassin hors pair. Personne ne fait le poids face à lui, même s'il peut être blessé comme tout le monde.
Du début à la fin, du pur Gemmell, avec des personnages tous plus forts les uns que les autres, mais possédant aussi des faiblesses.