Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
excellent !,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Die Welle [Import allemand] (DVD)
C'est un excellent film que je connais déjà mais sur lequel une remarque s'impose : le montage du film n'est pas exactement le même en version française et en version allemande. La version française est plus "gros sabots" et donne l'impression que l'enseignant est soutenu par sa hiérarchie à chaque étape du projet pédagogique, ce qui n'est pas le cas en allemand. La fin est différente puisque la version française gomme toute référence directe à Hitler. La musique est différente aussi. De plus, la version française est caviardée : j'ai noté au moins deux scènes qui manquaient, d'abord, la vente de chemises blanches aux élèves qui n'en possédaient pas puis les menaces de mort proférées à l'encontre d'une élève opposée au projet. En substance, je préfère la version allemande, dont j'aurais bien voulu faire profiter ma famille en version sous-titrée, mais elle ne semble malheureusement pas exister. Ce film est néanmoins très recommandable, même dans sa calamiteuse version française. (je précise que j'ai vu la version allemande à la télévision et que ce n'est peut-être pas non plus la version commercialisée en version DVD en Allemagne).
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5.0 étoiles sur 5
un film intelligent et fin,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Die Welle [Import allemand] (DVD)
un film intelligent qui montre de façon pertinente quel est l'engrenage des régimes totalitaires et donc ses risques...de nos jours encore et dans nos sociétés occidentales. un film qui touche,notamment les plus jeunes (dès 14-15 ans)et envisage cette problématique sous un autre angle que celui de la montée du nazisme...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
|