IMPRESSIONS: les avis dithyrambiques ajoutés aux critiques élogieuses ont fini par déclencher mon achat, et...cette expérience coréenne me laisse un peu sur ma fin: les codes de compréhension tournés à 100% vers un public vivant en Asie laissera assez perplexe l'occidental non averti en quête d'aventure fantastique. Car avant d'accrocher vos ceintures pour ce périple, soyez sûr que les préalables ci-après vous conviennent, sinon vous risquez d'être déçu: vous allez suivre l'histoire tant au cours du temps (sorte d'Highlander asiatique...avec des personnages que l'on retrouve au 15éme siècle puis 500 plus tard), que dans l'espace, (du monde des Dieux aux enfers, de la campagne coréenne médiévale à un Séoul ultra-urbanisé). Les 20 premières minutes comptant la "prophétie" demandent vraiment une attention soutenue (je remercie encore l'internaute prédécesseur comptant le synopsis!). Un enfant en de ça d'une 10aine d'année semble avoir peu de chance de tout capter tout seul. (et cela même si il est initié par exemple à des jeux PC fantastiques commme warcraft ou might & magic...);
SYNOPSIS Croisé: Histoire 1= les dieux ont par erreur de calcul libéré des enfers des esprits maléfiques, les gobelins, et ces monstres (à têtes de rat, de lapin ou de bélier) se mettent en quête d'une flute magique susceptible de leur donner le pouvoir absolu. Pour remédier au désordre provoqué , 3 dieux taoïstes se réunissent et décident de recourir à 2 sages, des mages pour trouver une solution: Malheureusement le partage de la flute entre les 2 magiciens ne résout rien, un d'entre eux, Hwadam étant déjà corrompu par le mal, mais un hasard heureux permet au disciple, =Woochi, de son défunt adversaire de récupérer l'objet si convoité. les 3 dieux taoïstes convaincus dans un premier temps de l'incompétence du jeune Woochi et de son acolyte, l'homme-chien, les emprisonnent dans un tableau 500 ans. Enfin, conscients de leur impuissance face à la progression des gobelins, ils finissent par demander l'aide à celui qu'ils condamnaient encore hier, et voilà l'aventure est enfin lancée... à la première histoire s'entremêle une histoire d'Amour platonique ou histoire 2, entre Woochi et une jeune veuve qu'il enlève à son funeste destin. La jeune femme qu'il croit reconnaitre 500 ans plus tard, est-elle sa réincarnation?
BLURAY: l'image est riche en décors, en costume et scènes, aussi le bluray semble un format justifié. l'image est correcte sans être toujours nette dans les phases d'accélération ou de courses poursuite. les bonus contiennent le making of.
CONCLUSION: mon fils de 6 ans, grand cinéphile enfant a regardé l'histoire de bout en bout mais en me posant de nombreuses questions. Je suppose que même plus âgé, il en aurait fait de même (il m'a fallu moi même un certain temps pour capter les méandres du synopsis). Alors certains me proclameront que ce blockbuster asiatique ne s'embarrasse pas de mes réserves, mais je partage l'avis de l'internaute qui rappelle que d'autres succès coréens promus par Asian Star comme Tube ou My sassy girl, mériteraient une reconnaissance française évidente, et en effet, les réseaux de distribution américains ne sont pas étrangers à ce partage d'audience, surtout quand le film asiatique fait l'objet d'un remake américain, qui se doit de lui prendre la vedette en Occident.
Woochi ne peut, lui, être occidentalisé, l'aspect ++ du film résidant justement dans le dépaysement qu'il apporte.