Ce livre n'a pas amélioré mon opinion sur l'auteur ! A part peut-être "En attendant le vote des bêtes sauvages" je n'arrive pas à comprendre pourquoi certains de ses livres ont eu une telle publicité.
Revenons à ce livre que j'ai du lire afin d'aider mon fils à l'étudier. La description du produit indique : "Une très belle histoire courte", moi je dirais plutôt "Une histoire courte et superficielle"...
Mathieu, le petit européen en vacances, n'est là que pour nous raconter ce qui se passe et il n'aura aucun rôle actif dans l'histoire. Le seul personnage un peu consistant est la grand-mère des trois enfants qui ont été enlevés pour "subir" l'initiation. les parents des jumeaux sont totalement transparents et ne réagissent pas. Celui qui les sauvera finalement de cette "infâmie" c'est le chauffeur de la grand-mère qui les "exfiltrera" de la brousse... Yacouba, le père de la fillette, l'une des trois enfants en cause, bien que chef des chasseurs et donc le représentant de l'animisme local n'apparaît que comme un magicien !
Ceux qui attendent de ce livre des informations sur ce qu'est une initiation en Afrique seront fortement déçus. Ils ne retiendront de cette épreuve majeure pour les jeunes, puisqu'elle est destinée à les faire entrer dans la société adulte, que l'aspect visuel qui est le moins important même s'il est douloureux, je veux parler des scarifications.
Je ne trouve donc pas que ce récit soit vraiment "sans parti pris ni discrimination"... Certaines initiations en Afrique ont été écourtées et atténuées pour prendre en compte l'urbanisation galopante et la scolarisation des jeunes mais beaucoup ont simplement disparu. Ceci a d'ailleurs fait le jeu de toutes les sectes protestantes imaginables qui se sont empressées d'occuper le terrain laissé libre et qui vivent maintenant (et certaines très bien) sur cette aculturation, ce mal-être et cet éclatement d'individus déphasés. On peut aussi dire, et c'est là un euphémisme, que l'islam africain n'a rien fait pour "sauvegarder" la culture africaine traditionnelle... Les missionnaires n'ont pas été les seuls à "travailler" le terrain !
Pour en terminer avec ce livre on pourra se poser la question suivante : "Un auteur musulman peut-il réellement parler objectivement d'une initiation animiste qu'il n'a certainement pas pu subir ?"