L'idée d'avoir le Kronos Quartet se frotter à la flamboyance de Bollywood pouvait laisser songeur.
Pourtant on pouvait s'y attendre, avec leurs régulières incartades entre autre dans la musique de film (Dracula, Requiem for a Dream, par exemple), la pop (Jimi Hendricks), le tango (Piazzolla), ou la musique latino-américaine.
Comme pour Yo-Yo Ma, cette ouverture d'esprit aide peut être à changer l'image que l'on se fait des musiciens classiques.
Pour cet album intitulé 'You've stolen my heart', ce sont les compositions de R.D. Burman, compositeur de nombres de films sortis en Inde dans les années 70 qui sont mis à l'honneur, avec la non moins légendaire Asha Bhosle, qui prêta sa voix la plupart des actrices et qui semble pas subir les effets du temps !
L'ambiance y est, les orgues et les synthés cheap, les rythmes hérités de la soul américaine des 60's ou des pays latins, des citations de James Bond, chaque membre du quatuor s'adonne avec joie à ces frémissements et galopades de cordes Bollywoodiennes ainsi qu'à d'autres instruments, accompagnés notamment de Zakir Hussain aux percussions, tablas et djembés, et Wu Man à la sitar et pipa avec parfois barrissement d'éléphants et bruits d'animaux exotiques en prime.
Et en fait, même si l'on est perplexe au début - je l'étais, on se laisse vite gagner par leur enthousiasme - élément important sinon vital pour jouer cette musique. A la fin, authentique ou pas, on s'en moque. El la merveilleuse voix de Asha Bosle vous hantera nuit et jour!