| |||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Description
Dickens est un poète... Son imagination est si vive qu'elle entraîne tout avec elle dans la voie qu'elle se choisit. Taine, Histoire de la littérature anglaise.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Charles Dickens d'Amazon
› Consultez la page Charles Dickens d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Une fois qu'on l'a ouvert, on échappe difficilement à la magie de David Copperfield qui consiste à découvrir pas à pas toute la vie d'un homme, depuis la naissance et l'enfance jusqu'à lâge mur, l'accompagner dans sa découverte de la vie, avec ses hauts et ses bas, une enfance tour à tour heureuse puis malheureuse comem celle de Dickens,avant de trouver un tour plus prometteur, mais néanmoins marqué par les épreuves puis de se stabiliser enfin. Le roman est long, il ne se dévore pas en une nuit ni même un week-end, comme un roman policer, dont on ne se souvient souvent plus après qu'il soit consommé et consumé, mais plutôt à doses successives, un peu comme le découvraient les premiers lecteurs de Dickens, en feuilleton. C'est un livre qui demande du temps, mais auquel on revient toujours et que l'on n'oublie pas. Dickens est un auteur auquel on s'attache pour son art de raconter, son humour permanent et sa dénonciation de l'injustice sociale. Certes, il utilise parfois certaines facilités et abuse des coïncidences, mais comme le faisait très justement remarquer Borges, "lire quelques pages de Dickens, se résigner à certaines de ses mauvaises habitudes, à son sentimentalisme, à ses personnages mélodramatiques, c'est se faire un ami pour la vie". La traduction de Sylvère Monod, qui a consacré sa thèse à Dickens et traduit plusieurs de ses oeuvres est agréable et fluide. Elle ne suscite guère d'observations, si ce n'est pour les termes d'"avoué-procureur", qui demeurent mystérieux et antinomiques en français et ne rendent pas bien compte du rôle des sollicitors par rapport aux barristers.
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
