| ||||||||||||||||||||||||||||||
Une oeuvre magistrale sur l'impossibilité de l'amour absolu. Vous aimerez quand même ! --Émilio Balturi --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
La composition du dialogue est très minutieuse. Socrate ne parle quaprès quatre discours préliminaires, et lon voit bien la différence entre les questionnements. Socrate ne traite plus de la conduite amoureuse, il ne demande plus : qui faut-il aimer et à quelles conditions lamour peut-il être honorable pour laimé comme pour lamant ? Son interrogation porte sur lamour dans son être même et dans son rapport à la vérité : à la vérité du désir et à lobjet du désir reconnu comme la vérité même. Quand Socrate parle de lamour, il parle déjà de la philosophie. Aussi le dialogue se complète-t-il par un portrait du philosophe lui-même, prononcé par Alcibiade qui vient dentrer ivre au banquet. Hommage émouvant, où lambitieux reconnaît la valeur de la philosophie et le pouvoir de séduction quelle exerce sur lui, mais aussi son impuissance à le changer et les rancoeurs que peut susciter Socrate chez ceux à qui il rappelle sans cesse - par la force de son exemple - quils ne mènent pas la vie quils devraient mener ; et cest déjà à la mort de Socrate que lon songe.
Dialogue sur lamour et la philosophie, portrait de Socrate, le Banquet parle aussi, dune manière plus secrète, du théâtre. Cest là-dessus que le texte finit, même si cest de manière énigmatique. La beauté du Banquet en fait un texte susceptible de théâtre, et incite à poser le problème dun théâtre platonicien.
Cest précisément lun des motifs qui ont guidé cette nouvelle traduction. On a voulu donner à lire un Banquet audible, être fidèle au texte en essayant dêtre fidèle à sa beauté, mais sans sacrifier aucun concept. Il nous semble quentre les traductions savantes actuellement proposées, qui se méfient peut-être trop de la littérature (pourtant réellement présente chez Platon), et de vieilles traductions encore sur le marché, plus « littéraires », mais dans un style souvent singulièrement désuet, il y a place pour un tel projet. --Ce texte fait référence à l'édition Poche .
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
10 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Philo ludique,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le banquet (Broché)
On connaissait Sfar dans l'humour pour adulte, dans l'humour pour enfant, dans l'humour juif... On découvre une nouvelle facette de cet auteur : l'humour philosophique ! Sur un texte de Platon (VF, mais néanmoins orignale), Sfar s'amuse à dessiner dans les marges... Dessiner est un piètre mot : il explique les notions, schématise les concepts et s'amuse... C'est tout simplement génial... On prend plaisir à re-lire ce chef d'oeuvre !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
3.0 étoiles sur 5
Le banquet,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Banquet (Poche)
Bonjour à tousL'édition est correcte pour un livre de poche. La préface fait 76 pages pour expliquer le contexte et les différentes relations entre les personnages présent au banquet. Livre interressant, mais assez complexe pour des novices qui n'ont pas de formation en litterature ou philosophie. Pour les autres il est très abordable. Une bonne lecture et enrichissante. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
4 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
A boire !,
Par Jacques-olivier Moussafir "Jacques-Olivier Mo... (Paris, France) - Voir tous mes commentaires (VRAI NOM)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le banquet (Broché)
Une beuverie mémorable s'achève avec l'aube. Tous dorment, sauf Socrate. Le lecteur se réveille philosophe.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|