EUR 22,80
  • Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 10 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Les+plus+belles+comptines... a été ajouté à votre Panier
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Les plus belles comptines allemandes (1 livre + 1 CD audio) Album – 4 août 2003

4.5 étoiles sur 5 16 commentaires client

Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Album
"Veuillez réessayer"
EUR 22,80
EUR 22,80 EUR 8,99

Livres pour enfants Livres pour enfants


Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

  • Les plus belles comptines allemandes (1 livre + 1 CD audio)
  • +
  • Der Hase mit der roten Nase.
  • +
  • Je suis petite, moi ? Bin ich klein?: Un livre d'images pour les enfants (Edition bilingue français-allemand)
Prix total: EUR 33,55
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

22,7 x 24,3 cm / 22.5?Parution : 2002Nuart : 47 2466 2EAN 13 : 9782278053131 Des comptines bilingues pour faire chanter les langues aux oreilles des petits ! 34 comptines cousines : C'est la petite bête qui monte et Kommt eine Maus ; Jean Petit qui danse et Ei so tanzt der Hampelmann ; Un grand cerf et In dem Wald... Des pédagogues ont sélectionné des comptines très connues en allemand et leurs équivalents français. Sur le CD, les voix d'enfants sont fraîches et la musique entraînante (les arrangements sont signés Jean-François Leroux). À la fin de l'ouvrage, on retrouve les gestuelles et les commentaires.Thèmes : Allemagne, comptines, chansons, langues étrangères, .Liste des chansonsPunkt, Punkt - Au clair de la lune - Kommt eine Maus - C'est la petite bête qui monte - Hopp, hopp, hopp - A cheval sur mon bidet - Klopf, klopf, klopf - Quand je suis monté - Das ist der Daume - Meine Augen sind verschwunden - Ei so tantz der Hempelmann - Jean Petit qui danse - Die kleine Schnecke Max - Petit escargot - In dem Wald - Un grand cerf - La barbichette - Brüderchen komm tanz mit mir - Mein rechter Platz ist leer - Tschu-Tschu-Tschu - Roulez chemins de fer - Häschen in der Grube - Mon petit lapin - Ich und du - Un petit cochon pendu au plafond - Eine kleine Mickeymaus - Pin-pon d'or - Das ist die Katze - Alle meine Entchen - Les petits poissons dans l'eau - Advent, Advent - Kling, Glöckchen - Schlaf, Kindlein, schlaf - Dodo, l'enfant do -

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.




Détails sur le produit


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Commentaires en ligne

4.5 étoiles sur 5
Partagez votre opinion avec les autres clients

Meilleurs commentaires des clients

Format: Album
Un livre très réussi, qui régale tous les sens. Les illustrations sont drôles et colorées; quant aux chansons (15 en français et 15 en allemand), joliment orchestrées, elles sont interprétées par des enfants. Un cadeau, qui fera plaisir non seulement aux enfants bilingues, mais également aux autres, histoire de se familiariser avec une nouvelle langue.
Les comptines sont toutes traduites; certaines sont à mimer, danser... Bref, un album très complet, que je vous recommande vivement.
Remarque sur ce commentaire 35 sur 35 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album
(...) tout est très bien dans ce disque et dans ce livret. Les voix des enfants (agréables, joyeuses), l'accompagnement musical (vraiment excellent dans la diversité des instruments, le rythme). Le livret est vraiment adapté (les couleurs, les dessins,...). Les grands classiques franco-allemand y sont.
POur nous, couple franco-allemand, c'est vraiment une référence ! ET notre fille de deux ans l'adore. A acheter les yeux fermés.
Remarque sur ce commentaire 11 sur 11 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album
Ma fille est franco-allemande et nous habitons en Allemagne alors j'ai commandé ce livre sur Amazon.fr pour le faire livrer chez mes parents qui nous l'ont ammené pour Noel. J'aime bien le concept de livre avec CD. Il ne s'agit pas que de comptines allemandes puisque la moitié environ sont des comptines francaises. Ce sont des enfants qui chantent et parfois ca n'est pas très joli a entendre. Il manque un peu de gaieté je trouve aussi. Le coté positif est que ce livre-CD est bilingue.
Remarque sur ce commentaire 1 sur 1 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album
Ma fille et moi adorons cette collections. Les comptines sont bien choisies et mises en parallele avec des comptines francaises semblables. J'ai achete toute la collection mais celui-ci est mon prefere. Certaines comptines allemandes sont tres belles. J'adore la version allemande du grand cerf.
Il y a des notes pour les parents a la fin qui expliquent les comptines, c'est fascinant.
J'aimerais cependant qu'il y ait plus de chansons et moins de comptines parlees (et non chantees).
Remarque sur ce commentaire 1 sur 1 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album Achat vérifié
Très bien fait mais pas aussi poétique que celui sur les chansons anglaises et américaines qui est beaucoup plus entraînant... si je ne le compare pas mais que je le regarde seul, je dirais que j'aime bien le fait que leschansons préférées de mon petit gars s'y retrouvent en français et en allemand (petit escargot et dans sa maison un grand cerf). Je l'ai acheté pour faire l oreille à mon petit garçon puisque nous sommes frontaliers avec l Allemagne et que j accorde bcp d importance à un futur apprentissage de l allemand. Pour le moment, il va spontanément vers l anglais qu'il préfère de loin... mais moi, j'aime bcp cet ouvrage pour l effet «ratatouille» puisque pour moi, ce sont mes chansons d enfance. J'aime bcp qu'il y ait des exemples d utilisation de l ouvrage avec des dessins pour expliquer les jeux de doigts, etc.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album
Ce livre a été offert à mon fils. Et il est tout simplement fabuleux!
Sur le CD, on retrouve les comptines les plus belles en français, en allemand. Le livre est bien illustré. Les textes, les traductions, tout y est.
A acquérir! Vous ne regretterez pas!
Remarque sur ce commentaire 1 sur 1 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album
Ce disque passe en boucle dans la voiture ! Les chansons sont variées, très agréables à écouter (jolies voix d'enfants, mise en musique sympa); et l'idée d'associer une chanson française et une chanson allemande sur le même thème peut surprendre ceux qui attendaient du 100% allemand, mais elle est originale et finalement bienvenue.
Dans le livre il y a beaucoup d'explications pour savoir quelle est la signification des chansons, quels gestes peuvent les accompagner etc.
Vraiment, je recommande, je trouve ce livre-disque très réussi.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Album Achat vérifié
Chansons en français et en allemand. Certaines sont dans les deux langues. Ma fille de 3 ans en classe bilingue allemand adore et y retrouve des chansons abordées en classe. Toute la famille chantonne. Et il y a de tout. Des petits comptines avec des jeux de mains, des chants, des classiques de notre enfance. Le tout chanté par des enfants. Le livre comprend une partie explicative à la fin avec les mouvements à faire avec l'enfant selon les chansons et les traductions des chansons. A recommander vivement.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus

Commentaires client les plus récents



Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?