Extrait
Avant-propos de Stefan F. Moginet
J'ai réalisé la première version de ce travail lors d'une mission au Maroc, qui consistait, entre autres choses, à former des dessinateurs de caractères arabes pour l'imprimerie et l'informatique.
Je jugeai alors nécessaire de proposer à mes élèves une histoire de l'écriture arabe. C'est alors que je découvris avec surprise qu'il existait un nombre important d'ouvrages traitant de la calligraphie mais aucun qui présentât clairement l'évolution des formes de l'écriture arabe.
De plus, il y avait une prédilection des auteurs à ne voir la calligraphie que sous son aspect esthétique et décoratif sans aborder la fonction principale de l'écriture qui est avant tout un support essentiel de l'information et de la transmission des connaissances.
Enfin, les problèmes de l'emploi des écritures arabes dans l'imprimerie n'avaient jamais été traités.
C'est pourquoi je me suis efforcé de présenter l'évolution des styles d'écriture arabe, en tenant particulièrement compte des matériaux employés comme supports et comme instruments traceurs ainsi que la difficile rencontre de l'écriture arabe avec l'imprimerie puis avec l'informatique.
Cet ouvrage est destiné, non seulement à tous les curieux de l'extraordinaire histoire des écritures mais aussi aux graphistes, calligraphes et plasticiens pour leur permettre un emploi judicieux des styles existants et leur donner une base logique pour la création de logotypes et de nouvelles polices de caractères.
Ceci est une version revue et augmentée en 2008.
Biographie de l'auteur
Stefan F. Moginet, graphiste, dessinateur de caractères, a travaillé plus de quinze ans au Maroc et en Tunisie, dans la presse, l édition et la publicité.