Présentation de l'éditeur
Cette édition propose, pour la première fois, la traduction en français de l'ouvrage Kubismus de Vincent Kramàr qui, jusqu'à présent, n'avait jamais été publié qu'en langue tchèque.
Paru en 1921, Kubismus est l'un des tous premiers ouvrages consacrés au cubisme, après notamment celui de D.-H. Kahnweiler qui publie, en 1920, son Der Weg zum Kubismus, et dont Kramàr fait une analyse critique. Mais, surtout, Kramàr donne ses propres appréciations sur le mouvement et son devenir. Son discours théorique est nourri de l'approche personnelle qu'il a faite du cubisme - et de ses protagonistes - qu'il découvre lors de ses séjours à Paris entre 1910 et 1913 et auquel il s'intéresse avant même les historiens français. Grand connaisseur de ce mouvement, son analyse sur le vif est l'une des plus perspicaces et de celles qui font autorité sur le sujet.
Ce texte est publié à l'occasion de la première rétrospective consacrée à Vincenc Kramàr au Musée Picasso en octobre 2002, dans le cadre de la Saison tchèque à Paris.
Paru en 1921, Kubismus est l'un des tous premiers ouvrages consacrés au cubisme, après notamment celui de D.-H. Kahnweiler qui publie, en 1920, son Der Weg zum Kubismus, et dont Kramàr fait une analyse critique. Mais, surtout, Kramàr donne ses propres appréciations sur le mouvement et son devenir. Son discours théorique est nourri de l'approche personnelle qu'il a faite du cubisme - et de ses protagonistes - qu'il découvre lors de ses séjours à Paris entre 1910 et 1913 et auquel il s'intéresse avant même les historiens français. Grand connaisseur de ce mouvement, son analyse sur le vif est l'une des plus perspicaces et de celles qui font autorité sur le sujet.
Ce texte est publié à l'occasion de la première rétrospective consacrée à Vincenc Kramàr au Musée Picasso en octobre 2002, dans le cadre de la Saison tchèque à Paris.
