Des vacances entre amis : soleil, bonheur et farniente en perspective...
Oui mais, un mois de vacances entre amis : difficile de supporter les gosses de ses ami(e)s, surtout quand les méthodes d'éducation diffèrent, que les gamins vont cristalliser les différences de caractères et de styles de vie des adultes, et que certains s'avèrent insupportables !
Oubliés ici nos monos post-adolescents de Nos Jours Heureux : c'est d'un groupe de parents trentenaires venus passer leurs vacances en bande qu'il s'agit ici.
Et quand chacun traîne sa marmaille sous le poids de son éducation, ça peut faire des étincelles. Car c'est là toute la problématique du film : si on choisit ses amis, on ne choisit pas leurs enfants. On se rend vite compte, d'ailleurs, que les défauts tolérés par amitié chez les parents resurgissent de façon décuplée sur leur progéniture.
Peut-on dire à un ami que son chérubin est mal élevé ? Doit-on tout tolérer au nom de l'amitié ? Dans quelle mesure peut-on donner son opinion en matière d'éducation ? Autant de questions qui vont allégrement alimenter les vacances de Cécile, Louise, Pénélope et Fred, autant de matière à dispute, fous rires et engueulades en tous genres.
Vous l'aurez compris, ce Je déteste les enfants des autres ne mérite pas un Oscar mais il offre, cependant, l'occasion de passer un très agréable moment.