- Achetez un article sur amazon.fr (à l'exception des produits vendus sur la plate-forme Marketplace), et téléchargez en MP3 pour un euro de plus seulement la bande-originale Les Chansons d'Amour ou la compilation Classical Music for Lovers.
Offre valable du 01/02/2010 au 14/02/2010. Voir conditions sur les pages produits des albums concernés.
Descriptions du produit
Amazon.com
An exquisite collection of the finest works of three distinct masters of the haiku tradition: Matsuo Basho (the ascetic and seeker), Yosa Buson (the artist), and Kobayashi Issa (the humanist).
The editor, Robert Hass, United States poet laureate, is the author of several books of poetry including Human Wishes as well as a book of criticism Twentieth Century Pleasures, for which he received The National Book Critics Circle Award. The book is one of the larger series of poetry collections, Essential Poets Series published by Ecco Press.
From Publishers Weekly
Hass ( Human Wishes ) defers to the complex syntactical gaps that separate the Japanese and English languages, calling his translations "versions." Here he presents three masters of the haiku form: Basho (1644-1694), the haiku poet most familiar to English readers; Buson (1716-1783), a visually oriented writer renowned in his time as a painter; and Issa (1763-1827), whose work is most poignant when he utilizes his ironic wit. Hass's obsessions, as evidenced by his other work, can be fitted under two rubrics, grief and pleasure, and he chooses a fair number of haiku to represent these poles. Yet the poems that merely observe nature's cyphers are most absorbing. Hass's signature is apparent in the mixture of sensual and temporal imagery: "The jars of octopus-- / brief dreams / under the summer moon" (Basho). Buson's images settle in the mind for days with their lush, unexpected vistas: "A field of mustard, / no whale in sight, / the sea darkening." Yet, surprisingly, it is Issa's haiku which may appeal most to Western readers. His benignly sardonic grasp of experience resonates with our late 20th-century cynicism: "New Year's Day-- / everything is in blossom! / I feel about average." Or: "I'm going out, / flies, so relax, / make love." Hass also includes samplings of each poet's prose, giving a deeper notion of their individual world views and aesthetics. Richly annotated, with illuminating essays on the poets and Japanese poetics, this anthology significantly broadens the pleasure of haiku for anyone unable to read them in the original.
Copyright 1994 Reed Business Information, Inc. --Ce texte fait référence à l'édition Relié .
Copyright 1994 Reed Business Information, Inc. --Ce texte fait référence à l'édition Relié .
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Dans ce livre
(En savoir plus)
Associer des mots-clés à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris. |
Commentaires en ligne
|
Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.
|
|||
|
Commentaires vidéo
|
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
Votre historique récent
(Qu'est-ce ?)|
Après avoir visualisé des pages détaillées produit ou des résultats de recherche, regardez ici pour trouver une façon simple de poursuivre votre navigation sur des pages qui vous intéressent. |
