- Achetez un article sur amazon.fr (à l'exception des produits vendus sur la plate-forme Marketplace), et téléchargez en MP3 pour un euro de plus seulement la bande-originale Les Chansons d'Amour ou la compilation Classical Music for Lovers.
Offre valable du 01/02/2010 au 14/02/2010. Voir conditions sur les pages produits des albums concernés.
Descriptions du produit
From AudioFile
As Dante continues his pilgrimage with Virgil as his guide, Heathcote Williams's distinction between characters blurs. The dialogues with Casella and Cato and other shades are sometimes unclear in terms of who is speaking. The departure of Virgil and the arrival of Beatrice is read too evenly, too dispassionately for the sudden absence of Dante's guide and the arrival of his love. As the blank verse translation transforms pretty phrases like "What dost thou muse on?" (Henry Cary translation, Harvard Classics edition) into stock phrases like "What are you thinking?", Williams's placid voice morphs into a reading, rather than a dramatic performance. R.F. © AudioFile 2005, Portland, Maine-- Copyright © AudioFile, Portland, Maine
Review
Praise for Anthony Esolen?s translation of Inferno
?The sheer intelligence and verve Esolen brings to the task makes him a contender against all comers. . . . If there is any justice in the world of books, [his] will be the standard Dante in the classroom and the home library for some time to come.? ?Robert Royal, Crisis
?Anthony Esolen?s new translation follows Dante through all his spectacular range, commanding where he is commanding, wrestling, as he does, with the density and darkness in language and in the soul. It is living writing.? ?James Richardson, Princeton University
?Professor Esolen?s translation of Dante?s Inferno is the best one I have seen. . . . And his endnotes and other additions provoke answers to almost any question that could arise about the work.? ?A. Kent Hieatt, translator of The Canterbury Tales --Ce texte fait référence à l'édition Relié .
?The sheer intelligence and verve Esolen brings to the task makes him a contender against all comers. . . . If there is any justice in the world of books, [his] will be the standard Dante in the classroom and the home library for some time to come.? ?Robert Royal, Crisis
?Anthony Esolen?s new translation follows Dante through all his spectacular range, commanding where he is commanding, wrestling, as he does, with the density and darkness in language and in the soul. It is living writing.? ?James Richardson, Princeton University
?Professor Esolen?s translation of Dante?s Inferno is the best one I have seen. . . . And his endnotes and other additions provoke answers to almost any question that could arise about the work.? ?A. Kent Hieatt, translator of The Canterbury Tales --Ce texte fait référence à l'édition Relié .
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Associer des mots-clés à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris. |
Commentaires en ligne
|
Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.
|
|||
|
Commentaires vidéo
|
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
Votre historique récent
(Qu'est-ce ?)|
Après avoir visualisé des pages détaillées produit ou des résultats de recherche, regardez ici pour trouver une façon simple de poursuivre votre navigation sur des pages qui vous intéressent. |
