• Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 2 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
La fille qui marchait sur... a été ajouté à votre Panier
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Bon | Détails
Vendu par momox fr
État: D'occasion: Bon
Commentaire: En Stock. Expédié sous 24h
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

La fille qui marchait sur l'eau Poche – 23 mars 2006

3.8 étoiles sur 5 8 commentaires client

Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Poche
"Veuillez réessayer"
EUR 9,60
EUR 9,60 EUR 0,26


Découvrez notre boutique 10/18.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

  • La fille qui marchait sur l'eau
  • +
  • L'Equilibre du monde
  • +
  • Le Dieu des Petits Riens
Prix total: EUR 27,20
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Nandini Gandharva s'affranchit des mœurs. Féline redoutable, prompte à marcher sur l'eau, elle mène une vie trépidante auprès des artistes du Bombay des années vingt, dont elle est l'égérie. Autour d'elle gravite une famille régie par l'amour, les ombres du passé et la force irascible du karma. Une saga virtuose et épicée qui a valu à son auteur le prestigieux Betty Trask Award. Que volent les saris ! Que vibre le sitar ! Siddharth Dhanvant Shanghvi, véritable phénomène de la littérature indienne, a inventé le roman made in Bollywood. Traduit de l'anglais (Inde) par Bernard Turle

Biographie de l'auteur

Siddarth Dhanvant Shanghvi, né en 1977, est un pur produit de la mégalopole indienne, Bombay. On a déjà pu lire sous sa signature de nombreux articles dans le Sunday Times of India, Elle et le San Franscico Chronicle. La Fille qui marchait sur l'eau est le premier roman de cette jeune " star " de la littérature indienne qui a obtenu le Betty Trask Award outre-Manche.

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.




Détails sur le produit


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

3.8 étoiles sur 5

Meilleurs commentaires des clients

Par Linihila TOP 1000 COMMENTATEURS le 9 mai 2011
Format: Poche
Après ma lecture je suis assez perplexe. J'avais lu tellement de bonnes critiques et de commentaires de lecteurs enthousiastes que je m'attendais soit à un chef d'œuvre, soit au moins à une histoire plaisante et envoûtante. Mais plus j'y pense et moins j'aime cet ouvrage.

Oui, c'est une lecture facile (lu en 2 jours sans me forcer) ; mais le style ne m'a vraiment pas plu. Je ne sais pas si c'est dû à la traduction française, mais le ton et les mots employés sont très souvent extrêmement familiers, les dialogues sont pleins d'ellipses, et les scènes érotiques assez redondantes (difficile de compter le nombre de fellations décrites. Et pourtant, on pourrait attendre plus d'inspiration d'une auteure née au pays du Kâmâsutra). Ce qui passe à l'oral ou à l'écran m'a gênée à l'écrit.

La multiplication des thèmes a ajouté à mon agacement ; on assiste dans le désordre : à des mariages arrangés, à des histoires d'amour, à des scandales publics (couples homosexuels, couples libertins, port d'un « mini-sari », mésalliances), aux complots d'une belle-mère mauvaise et aigrie, à des scènes fantastiques, à des scènes de pédophilie, à des scènes de zoophilie (ah non, ça c'est de la poésie), à un infanticide, à des problèmes graves de couples, à des interventions de Gandhi pour le moins étranges. Un peu trop pour moi !
La mort est présente à chaque page, mais c'est peut-être le point le plus intéressant avec le personnage de Nandini.
Lire la suite ›
Remarque sur ce commentaire 9 sur 9 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Poche
Cette saga familiale serait banale si elle ne prenait racine dans la bonne société indienne des années 1920 où l'on ressent le feu qui couve :

- la tension entre un royaume qui commence à oser revendiquer son indépendance du jougs anglais (on y croise notamment Gandhi);
- le conflit larvé que se livrent la tradition et le violent désir d'émancipation et de liberté qui caractérise les années 20 ;
- le côté libertin des milieux artistiques ;
- le romantisme forcené héritier du siècle précédent qui habite finalement chaque personnage selon un ton qui lui est propre (désir d'aimer, d'être aimé, en communion avec la nature exotique et sauvage).

Mais les deux ingrédients qui ont le plus marqué mon esprit sont sans aucun doute les suivants : la crudité de certains termes choisis par l'auteur dans ses passages en narration et l'inoubliable présence envoûtante, rampante et venimeuse du plus réussi des personnages secondaires du roman : Dariya Mahal, la villa coloniale empreinte d'une si puissante aura d'amour et de mort...

Sans la présence de ces éléments conjugués, la trame du récit serait tout à fait banale et sans réel intérêt...
Remarque sur ce commentaire 2 sur 2 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Poche
Un bon roman d'amour, donc : le style est luxuriant, excessif, riche , plein de cet enthousiasme communicatif que rendent les films de bollywood si attachants, l'histoire mèle des incursions dans la réalité historique à des épisodes magiques, le tout rappelle avec bonheur Gabriel Garcia Marquez.
Un excellent livre, en fait !
Remarque sur ce commentaire 5 sur 6 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Poche
une bien belle histoire très bollywoodienne qui nous mène dans le Bombay des années 20.
Le récit est bien menée mais la traduction du livre en français connait quelques imperfections.
A recommander tout de même pour les aficionados de l inde.
Remarque sur ce commentaire 1 sur 1 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?