Présentation de l'éditeur
Natacha Klimova, une jeune fille ordinaire de la petite noblesse, va participer à l'attentat le plus meurtrier du début du XXe siècle. Comme nombre de jeunes Russes des milieux éclairés, elle avait foi dans l'homme et dans le progrès. Elle était passionnée, sensible, un peu fleur bleue.
Arrêtée, condamnée à mort, elle parvient à s'évader : ici commence l'histoire de la " Fleur rouge ". Et cette histoire, bientôt légende, nous restitue tout le romantisme de ces temps où l'espoir le disputait au néant dans des cerveaux brûlés.
En se basant sur les archives de la police du tsar, les témoignages de contemporains et, surtout, les lettres de Natacha Klimova, traduites ici pour la première fois, Maud Mabillard a tracé un magnifique portrait de femme.
Le souvenir, en Suisse, d'une grand-mère révolutionnaire : c'est presque par hasard que l'auteur amorce son enquête. Mais ce fil mince une fois tiré, voici tout l'écheveau de la révolution russe qui dégringole des placards de l'Histoire. Nous croisons Lénine, à Paris, jouant aux échecs. Puis c'est le jeune Maïakovski, seize ans, qu'on jette en prison et qui, pour la toute première fois, écrira un poème. Et surtout il y a Tolstoï, dont la vie nous est restituée brillamment par l'auteur, qui en fait le contrepoint de son thème principal.
Arrêtée, condamnée à mort, elle parvient à s'évader : ici commence l'histoire de la " Fleur rouge ". Et cette histoire, bientôt légende, nous restitue tout le romantisme de ces temps où l'espoir le disputait au néant dans des cerveaux brûlés.
En se basant sur les archives de la police du tsar, les témoignages de contemporains et, surtout, les lettres de Natacha Klimova, traduites ici pour la première fois, Maud Mabillard a tracé un magnifique portrait de femme.
Le souvenir, en Suisse, d'une grand-mère révolutionnaire : c'est presque par hasard que l'auteur amorce son enquête. Mais ce fil mince une fois tiré, voici tout l'écheveau de la révolution russe qui dégringole des placards de l'Histoire. Nous croisons Lénine, à Paris, jouant aux échecs. Puis c'est le jeune Maïakovski, seize ans, qu'on jette en prison et qui, pour la toute première fois, écrira un poème. Et surtout il y a Tolstoï, dont la vie nous est restituée brillamment par l'auteur, qui en fait le contrepoint de son thème principal.
Biographie de l'auteur
Traductrice et interprète, Maud Mabillard vit à Moscou. Elle est née en Suisse en 1975, où elle a fait ses études. Elle a notamment traduit des textes de Nicolas Bokov aux Editions Noir sur Blanc, ainsi qu'une pièce de théatre de O. et V. Presniakov (Terrorisme) en collaboration avec F. Gex. " La fleur Rouge " est son premier livre.
