(Qu'est-ce que les discussions de clients ?)
Discussions entre clients > Forum de discussion Kindle

Traducteur sur Kindle


Classer par: Le plus ancien d'abord | Le plus récent d'abord
Afficher les messages 1-20 sur 20 de cette discussion.
En réponse à un message antérieur du 23 juin 12 17:30:41 GMT+02:00
un lecteur de normandie dit:
Le Robert Dixel a l'air d'être bien
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 4 juin 12 23:52:53 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
Aucune idée. Ça dépend également des tags du fichier.
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
En réponse à un message antérieur du 4 juin 12 22:55:41 GMT+02:00
salome dit:
Si j'en ai un en format PRC (qui est lu par kindle) je peux le mettre en par défaut ou c'est seulement un format spécial qui est possible en par défaut ?
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 4 juin 12 22:35:04 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
En dictionnaire, j'ai pris le moins cher, car tous ont des critiques mitigées, alors je préfère garder mes sous pour le moment où un bon dictionnaire sortira en numérique.
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
En réponse à un message antérieur du 4 juin 12 22:08:41 GMT+02:00
salome dit:
Est ce que vous auriez des conseils de traducteur anglais francais ?
En faisant une recherche, je ne trouve pas grand chose et ca n'a pas l'air super.
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 1 juin 12 21:09:19 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
page d'accueil, menu, paramètre, langues (je crois que c'est sur la deuxième page)
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 1 juin 12 12:37:47 GMT+02:00
salome dit:
Merci beaucoup. Pour finir, pouvez vous m'indiquer la marche à suivre ou c'est intuitif, pour mettre le traducteur en dictionnaire par défaut ?
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 31 mai 12 22:04:25 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
Oui oui, vous gardez l'unilingue, et vous pourrez le consulter comme n'importe quel livre et y faire des recherches. J'en ai toute une collection, nommée "usuels".
Signaler un abus
1 personnes sur 1 ont trouvé ce message utile à la discussion. Et vous ?  Oui Non
En réponse à un message antérieur du 31 mai 12 20:28:10 GMT+02:00
salome dit:
Vous auriez des nom de traducteur ebook qui soient vraiment bien ?
Merci beaucoup c'est exactement ce qu'il me faut.
Il y a un moyen de conserver le dictionnaire anglais avant que je mette le traducteur à la place ?
Merci !!
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 31 mai 12 18:29:24 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
vous acheter un dictionnaire ebook anglais -> français, il sera reconnu comme dictionnaire par le kindle, et vous pourrez le choisir comme dico par défaut pour l'anglais, puis l'utiliser sans connexion.

Le traducteur, c'est un autre service, qui nécessite une connexion, 3G ou wifi.
Signaler un abus
1 personnes sur 1 ont trouvé ce message utile à la discussion. Et vous ?  Oui Non
Publié le 31 mai 12 13:33:42 GMT+02:00
salome dit:
Et du coup je n'aurais pas besoin du wifi ?
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 31 mai 12 13:33:20 GMT+02:00
salome dit:
merci, et si je mets un traducteur comme dictionnaire anglais ca me traduit le mot directement ?
Comment télécharger un traducteur alors (désolé si cette question est bête) ?
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 30 mai 12 23:37:35 GMT+02:00
Myriam dit:
Tout à fait. En lisant le livre on touche le mot en anglais et le dico s'ouvre avec la définition en anglais .Si cela ne suffit pas pour comprendre il suffit d'appuyer sur plus et de choisir traducteur et la traduction s'affiche si la wifi est activée.C'est vraiment très pratique.
Signaler un abus
1 personnes sur 1 ont trouvé ce message utile à la discussion. Et vous ?  Oui Non
Publié le 30 mai 12 18:53:04 GMT+02:00
salome dit:
Donc, est ce que si j'utilise le traducteur en ligne par wifi je peux cliquer sur un mot et avoir directement sa traduction ?
Merci d'avance.
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 29 mai 12 23:08:54 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
j'étais pas sûre. Merci d'avoir précisé ;)
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 29 mai 12 22:58:41 GMT+02:00
Myriam dit:
sur le kindle touch simple (sans 3 G) on peut avoir la traduction en ligne par wifi.
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 29 mai 12 22:24:44 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
Non, c'est le service en ligne.
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 29 mai 12 22:18:53 GMT+02:00
salome dit:
Dans la description du kindle il y a écrit qu'il y a un traducteur. C'est le fait d'installer un dictionnaire bilingue à la place du par défaut ?
Signaler un abus
Pensez-vous que ce message apporte quelque chose à la discussion ?  Oui Non
Publié le 29 mai 12 21:52:48 GMT+02:00
Charline DAVID dit:
Pour le kindle, il y a plusieurs solutions:
- installer un dictionnaire bilingue et le selectionner comme dictionnaire par défaut pour l'anglais (sinon, il y a déjà un dictionnaire de définitions anglais dans le kindle)
- le modèle 3g propose un service de traduction en ligne.

Sinon, pour des livres en anglais, l'offre est bien plus grande sur amazon, mais renseignez vous bien, car amazon comme kobo verrouillent les livres qu'ils vendent pour qu'ils ne soient lisibles que par leurs machines.
Signaler un abus
1 personnes sur 1 ont trouvé ce message utile à la discussion. Et vous ?  Oui Non
Message initial: 29 mai 12 20:58:10 GMT+02:00
salome dit:
Bonjour,

J'hésite entre acheter le kindle et le kobo. Je voudrais surtout lire des livres en anglais, mais je n'ai pas encore le niveau de le faire sans traducteur. J'aimerais un traducteur tout simple qui me traduit un seul mot quand je clic dessus, j'ai vu que le kindle en possede un.
Pouriez-vous me dire ce que vous en pensez ?
J'ai aussi vu que le kobo en avait un, si vous avez aussi des informations dessus. Je suis preneuse.

Merci d'avance.
Signaler un abus
1 personnes sur 1 ont trouvé ce message utile à la discussion. Et vous ?  Oui Non
‹ Précédent 1 Suivant ›
[Ajouter un commentaire]
Ajouter votre propre message à la discussion
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Aller s'identifier
 
Consignes


Discussions récentes sur Forum de discussion Kindle

Discussion Réponses Message le plus récent
Annonce
Nouvelle mise à jour logicielle pour le Kindle Paperwhite 		6 il y a 12 heures
Annonce
Nouveau Forum d'aide Kindle ! 		0 13 mai 13
Faites votre choix avant l'été. 11 il y a 56 minutes
offrir un livre kindle 14 il y a une heure
livre illisible sur le kindle 15 il y a une heure
Lettre ouverte à : Charli…graph… et Myst… 10 il y a 2 heures
comment transferer un livre kindle sur ordinateur sur la tablette kindle 8 il y a 3 heures
traductions illisibles de certains livres 5 il y a 7 heures
Livres gratuits 1 il y a 9 heures
collection 4 il y a 1 jour
kindle pour android 1 il y a 1 jour
appli kindle sur tablette 1 il y a 2 jours
› Voir toutes les discussions...   › Démarrer une nouvelle discussion

Un problème s'est produit lors du chargement de ce menu pour le moment.

En savoir plus sur Amazon Prime.

    Votre panier est vide.

    Donnez-lui un sens - remplissez-le de livres, de DVD, de vêtements, d'équipements électroniques, et plus encore

    Si vous avez déjà un compte, identifiez-vous.

    Un problème empêche la création d'un aperçu de votre panier pour le moment.

    Vérifiez votre connexion Internet et allez sur votre panier, ou réessayez.

    Voir le panier (0 article)
       

      Cette discussion

      Discussion sur : Forum de discussion Kindle
      Participants:  4
      Nombre de messages :  20
      Message initial : 29 mai 12
      Dernier message :  23 juin 12
      Nouveau ! Soyez notifié par e-mail lorsque de nouveaux messages sont publiés.
      Suivi en cours par 2 clients
      [Flux RSS] Flux RSS
      (Signaler un abus)
      Rechercher parmi les discussions des clients