Je viens de recevoir le Blu-ray de l'édition anglaise de Kingdom of Heaven (Director's cut) et je rejoins totalement Korrigan dans son appréciation (voir ci-dessous) : seule cette édition de la Twentieth Century Fox Home Entertainment (référence : FG-BSGB.2/3242907000, en vente en import sur ce site) restitue pleinement la splendeur visuelle de ce film. En effet, les différentes versions longues éditées en France par Pathé, calamiteuses au niveau de l'image (aussi bien en DVD qu'en BD), ne lui rendent pas justice.

Mutilé par les producteurs lors de sa sortie en salles en 2005, ce magnifique film, injustement déprécié par la critique, n'a pas eu le succès qu'il méritait. Même si Ridley Scott a pris quelques libertés avec l'Histoire des Croisades - sans doute pour en souligner davantage les résonances avec l'époque actuelle - tout concourt à faire de cet extraordinaire spectacle une réussite : un scénario passionnant à bien des égards (ce qui rend la version longue indispensable), une mise en scène inspirée et lyrique, d'excellents acteurs (contrairement à ce que l'on a pu écrire çà ou là, Orlando Bloom ne démérite pas), une image de toute beauté avec des panoramiques grandioses sur les paysages ou les immenses armées, des scènes de batailles admirablement chorégraphiées (la prise de Jérusalem est à couper le souffle !), une musique sublime qui vient renforcer le côté mystique du sujet... Bref, ce film est à (re)découvrir impérativement par tout vrai cinéphile qui se respecte ! Chapeau bas Mister Scott !

Un conseil : si vous ne craignez pas de visionner un film en version originale avec sous-titres français, boycottez l'édition française de ce chef-d'œuvre méconnu et procurez-vous sans tarder ce Blu-ray d'Outre-Manche pour un rendu optimum de l'image et du son. Si votre lecteur ne lit que les DVD, seule l'édition française DVD de la version cinéma (malheureusement tronquée) est convaincante au niveau du rendu de l'image.