Comme beaucoup, la sortie d'un nouvel album d'Alanis Morissette, m'a replongée dans de lointains souvenirs. Souvenirs de mélodies désormais à conjuguer au passé. Havoc And Bright Lights n'est pas le plus mauvais de ses albums, loin de là, Under Rug Swept et So-Called Chaos se partageant la palme. Les chansons Woman Down et Til You sont les deux plus insupportables, tandis que Numb et Havoc nous rappellent son grand talent. L’intérêt de l'album Deluxe sont les live, mention particulière aux interprétations de Ironic, You learn et You oughta know, des merveilles. Bref, déçue (encore) mais toujours accro.

Sur la soixantaine de romans, nouvelles ou pièces de théâtre que Halldór Kiljan Laxness publia, il n'y en a qu'une petite dizaine de traduit en français. Pourtant Laxness fut un écrivain hors norme qui succéda notamment à Ernest Hemingway, en 1955, pour l'obtention du Prix Nobel de littérature (seul islandais à ce jour).
Le Paradis retrouvé n'est pas son roman le plus connu, il n'en reste pas moins que ce livre nous fait magnifiquement voyager dans une Islande aujourd'hui disparue. Il nous conte l''histoire de Steinar, un homme parti s'installer dans une communauté mormon de l'Utah à la recherche du paradis et qui finalement le trouvera à son retour dans son pays d'origine, l'Islande. Il décrit ainsi avec tendresse et ironie la difficile recherche de la spiritualité, lui-même se détournant à cette époque de ses thèses communistes après plusieurs voyages en URSS.

Il aura fallu attendre 2012 pour qu'enfin ce grand écrivain soit traduit en français! Gyrðir Elíasson est actuellement l'un des auteurs islandais les plus importants, lauréat en 2000 du Prix littéraire islandais (tout comme Jón Kalman Stefánsson en 2005) et du prestigieux Prix littéraire Halldór Laxness. Son premier recueil de poèmes date de 1983 (Svarthvít axlabönd) et sera suivi par pas moins de vingt sept autres recueils de poésie et de nouvelles ainsi que de plusieurs romans.
Milli trjánna (Entre les arbres) est composé d'environs cinquante petites nouvelles à la fois drôle et mélancolique, très teintées de cet univers nordique qui s'interroge sur le réel et l'inexplicable et constituées de quelques clins d'œil sur les croyances populaires islandaises. La qualité de ses nouvelles ont permis à Gyrðir Elíasson de gagner le Grand prix de littérature du Conseil nordique en 2011.

Eh bien non! La littérature islandaise ne s'est pas arrêtée au Moyen Age avec les Eddas et les Sagas! Depuis, il y a eu bien d'autres écrivains et poètes même si en France, on ne les connait pas. Sortons de cette impasse et découvrons la littérature islandaise de ce dernier siècle!
Entre Snorri Sturluson et Halldór Kiljan Laxness, il y a les poètes Sigfús Daðason et Sigurður Pálsson ou les auteurs dramatiques Hrafnhildur Hagalín et Ólafur Haukur Símonarson, parmi tant d'autres. Ce livre donne un aperçu de ceux qui, aujourd'hui, en Islande, font l'actualité littéraire et culturelle en étant reconnu comme faisant parti des classiques de ces nouveaux courants.
Composé en quatre grandes parties: la littérature pour enfants, la poésie, le théâtre et le roman, les extraits proposés permettent de mieux comprendre quelles sont les différentes littératures composées dans le pays qui rassemblent le plus grand nombre de lecteurs au monde. Et pour ceux qui en redemande, l'annexe situé à la fin du livre permet de savoir quels sont les auteurs et les œuvres qui ont été traduits en France ces vingt dernières années.

Les scaldes islandais sont hélas assez peu connu en France. Quelle erreur! Ils ont institué une grande tradition poétique qui existe encore, tout bon écrivain islandais est aussi un poète. En parallèle aux Sagas, nombres de poèmes exaltant la foi religieuse ont éclos.
Dans ce livre, ces trois poèmes couvrent une grande période, Geisli (Un rayon) date du Moyen Age, les Passíusálmar (Cantiques de la Passion) sont plus contemporaines, le grand pasteur luthérien du XVIIe, Hallgrímur Pétursson, en étant l'auteur. Si l'on sait avec certitude que Geisli est l'œuvre du scalde, très productif, Einar Skúlason qui rend hommage au roi de Norvège Óláfr Haraldsson, Líknarbraut (Voie de la Grâce) est une production lyrique anonyme.
Inédits en français, ce livre est incontournable pour les amoureux de la culture islandaise ou du génie poétique.

Il existe peu de revues qui font le lien entre la France et la Scandinavie et encore moins qui s'intéressent au passé commun entre ces deux entités. Pour tous ceux qui sont sensibles à cette question, je ne peux que recommander ce numéro passionnant.
Le premier article qui y est publié, de Pierrick POURCHASSE et d'Éric SCHNAKENBOURG, donne un bon aperçu historiographique de la recherche sur ce lien. Mon attention a été retenue en particulier par les articles sur le séjour du roi danois Christian VII à Paris en 1768 d'Ulrik LANGEN et sur l'aristocratie suédoise et la France dans la seconde moitié du XVIIIe siècles de Charlotta WOLFF. Figure aussi un article fort intéressant d'Antonella ALIMENTO sur la pénétration et la réception du mouvement physiocratique français en Suède de 1767 à 1786.
J'espère que d'autres numéros sur les liens ayant existé autrefois suivront.

L'idée de départ était pourtant bonne, les galères des travaux dans son appartement, qui ont une certaine tendance à s'éterniser... Le problème des films aux bonnes intentions, c'est qu'ils sont souvent mauvais. Celui-ci ne fait pas exception.
Outre le fait que ce film est bourré de stéréotypes sur les immigrés clandestins, il n'est tout simplement pas drôle et mal joué. Jean-Pierre Castaldi n'a absolument aucun talent, chacune de ses apparitions est un supplice, Carole Bouquet est très décevante et les acteurs qui jouent le rôle des clandestins n'arrivent pas non plus à relever le niveau.
Entre le rôle du petit indien colombien tueur à gages, les sans papiers noirs qui font venir illégalement leurs très grande famille et qui comptent sur leur avocate pour leur faire gagner beaucoup d'argent au détriment des blancs et les ouvriers du bâtiment venant d'Amérique du sud, ne respectant rien, qui rappellent sans arrêt que la seule chose qui les intéresse c'est uniquement le fric, on peut se demander qui a financé en sous main ce film, pour montrer une image aussi dégradante et affligeante des clandestins!!!
Bref un film sans aucun intérêt.

Walter Benjamin a vécu moins de cinquante ans, mais il a été un penseur très prolifique. Il a laissé derrière lui plus d'une quinzaine d'œuvres. Échappant aux querelles des différentes écoles, il est une référence internationale de la pensée. Il fut aussi un critique d'art et un critique littéraire reconnu.
Ce livre, et les deux autres tomes suivant, contiennent de multiples textes, poèmes, critiques de Benjamin ainsi qu'une chronologie et une bibliographie de ce penseur. Certains contenus de ces trois livres n'ont pas été publié depuis plus de vingt ans, d'autres sont inédites en français. Un penseur contemporain à découvrir absolument.

Sorti en 1984, deux ans avant le subliminal Magnetic, Modern Times fait véritablement le lien entre l'album éponyme et Magnetic. On commence a trouver des tonalités qui seront davantage exploités dans l'album suivant. D'ailleurs les musiciens ayant collaborés sur Modern Times se retrouveront pour Magnetic à l'exception du contrebassiste Eddie Gomez. Le fondateur de Steps Ahead, Mike Mainieri, vibraphoniste et le génialissime saxophoniste Michael Brecker continuent leur collaboration pour le meilleur. Cet album reste une référence dans le Jazz-rock fusion, il est une avancée remarquée dans le genre d'un jazz énergique et puissant. Modern Times inclut également des compositions diverses de Mike Mainieri, Michael Brecker, Peter Erskine (batteur) et Warren Bernhardt (pianiste) et est représentatif de la coopération et la cohérence du groupe.

Lors de sa sortie en salle, nombreux sont ceux qui ont du se dire "PFFF encore une comédie américaine débile", moi la première. Et bien, j'avais totalement tort.
Meryl Streep surprend beaucoup dans ce film sans prétention aucune mais qui nous fait rire pendant 116 minutes. C'est l'histoire d'une femme qui a du refaire sa vie après que son époux et père de ses trois enfants, soit parti avec sa maîtresse, une jeunette. Oui mais voilà, être jeune et bien foutue ne fait pas tout dans un couple et finalement, l'ex-époux adultère va finir, après plusieurs années par regretter son choix.
Alec Baldwin est épatant dans son rôle, il nous agace, nous énerve, et on a qu'une envie, le foutre à la porte! C'est un film touchant qui aborde un sujet trop peu filmé aujourd'hui dans le monde cinématographique, en particulier hollywoodien. On en vient même a regretter que Meryl Streep ne soit pas notre meilleure copine, avec qui les diners sont toujours festifs et savoureux!