Un panorama de critiques queer américaines assez large, appliqué aux textes canoniques de la littérature francaise. Le problème, qui ne vient pas de l'auteur mais de la nature-même de la théorie, réside dans une impasse de relativisme culturel relative au ton du livre. Cusset se pose en magistral; son ton assertif n'a rien de queer; il s'agit d'un ton patriarchal et par là-même complice avec la matrice hétérosexuelle. Il manque une incertitude latente consubstantielle à la prétérition queer dont Cusset parle.