Le corps de l'ouvrage se compose des paroles de maître Ueshiba recueillies et reproduites ne varietur dans le journal de maître Nocquet durant les trois années qu'il passa en présence du Maître. Le choix de l'éditeur de mettre en lettres capitales cette partie est malheureux car le texte magnifique dans le fond devient parfois difficile à lire de par sa forme. On regrette également l'absence de légende aux nombreuses photos.
Néanmoins, dans cette partie riche, dense et belle on a envie de retenir chaque mot, chaque conseil, chaque explication. On retrouve à travers les notes de l'auteur l'ensemble des principes fondamentaux de l'Aïkido présentés sous une forme originale, brute et sans fioriture. Si la conclusion souligne que l'enseignement de l'Aïkido relève plus de la pratique que du discours, lire les fondements est une véritable source de jouvence tant on a l'impression de puiser « à la source » l'enseignement du Maître.
Au final, ce livre mérite certainement de figurer dans votre bibliothèque pour les photographies originales et la retranscription des paroles de Morihei Ueshiba consignées avec minutie pendant près de trois ans par un grand maître disparu.

Ce livre est l'autobiographie de Goi Masahisa (1916-1980), contemporain d'Ueshiba Morihei qui, malgré sa rencontre tardive avec lui en 1960, disait : « Hormis Maître Goi, il n'y a personne qui connaisse mon caeur. » Réciproquement Goi Masahisa disait d'O'Sensei « Petit corps d'un mètre cinquante, corps de quatre-vingt ans, cet homme pourtant se dilate à tout l'univers et se connaît parfaitement. Quelle que soit la taille de l'armée, quel que soit le nombre de ses vis-à-vis, cet homme devenu le vide, aucun ne peut le renverser. »
Passionnant, drôle et original, ce livre se lit d'une traite et aborde de façon simple la dimension mystique de la spiritualité japonaise. Ecrit à la première personne, on accompagne réellement Goi Masahisa tout au long de sa vie, on participe à des séances de parapsychologie, on le suit dans la rue refaisant 100 fois le même parcours pour essayer de trouver le vide et ne prendre aucune décision lorsqu'il marche, on le découvre guérisseur, communiste,...
Goi Masahisa décrit le parcours de sa vie dans un style limpide très « européen » qui du coup rend l'abord de nombreuses notions de la philosophie orientale limpide ! C'est probablement ce qui m'a le plus séduit dans ce livre, son côté simple, naturel et sans prétention que l'on est loin de retrouver dans beaucoup d'ouvrages écrit par des occidentaux... Un seul regret, ne pas avoir dans cet ouvrage un passage consacré à sa rencontre et à ses échanges avec Maître Ueshiba. Très certainement un des livres les plus marquant que j'ai pu lire ces derniers mois.

« L'Aïkido ne s'explique pas, disent les maîtres, il se pratique et se vit ». L'ouvrage de Nicolae Gothard Bialokur s'ouvre sur cette phrase qui résume assez bien le contenu de ces 130 pages. Les dessins techniques accompagnent la démonstration de l'auteur qui a choisi de montrer et non de dire.
L'introduction généraliste d'une trentaine de pages se démarque des ouvrages classiques par la présentation des maîtres, des styles et des écoles suivie d'un exposé sur les concepts fondamentaux où l'on découvre avec plaisir l'utilisation d'une nomenclature rigoureuse et appropriée.
L'originalité de l'ouvrage réside dans la grande précision des dessins et la grande justesse des attitudes. Des axes précisent l'orientation du corps, des flèches indiquent les mouvements et les zones d'appuis. La position des pieds, des hanches, des mains, tout est pris dans le détail même si l'exercice stylistique se révèle parfois délicat. D'une façon générale, j'ai été séduit par la qualité des représentations, tous les points de détails ayant été travaillés avec minutie.
J'ai regretté qu'uke et tori soient représentés strictement de la même manière ce qui, pour certaines techniques, complique un peu la lecture des dessins.
La fin de l'ouvrage fait la part belle aux techniques avancées (oyo-waza) que l'on voir très rarement illustrées dans les ouvrages généralistes en français. A titre d'exemple, on trouvera de superbes illustrations de combinaison avec koshi-nage (kote-hineri-koshi-nage ; shihô-koshi-nage ; jûji-garami-koshi-nage ; ude-osae-koshi-nage).
Il s'agit d'un ouvrage très riche, d'une grande qualité et assez exhaustif qui constitue une mine de référence et d'illustrations originales présentant la pluralité et la profondeur des techniques de l'Aïkido. Si l'ouvrage ne permet pas d'apprendre « comment réaliser une technique » il apporte une mine de précisions pour tous ceux ayant déjà pratiqué et ouvre des horizons sur les pratiques avancées.

Souvent traduit par « la voie de l'harmonisation des énergies », le terme aïkido reste bien obscur à la pensée occidentale.
Le choix «Art de la paix » comme traduction alternative est une option intéressante qui éclaire une des citations de Morihei Ueshiba « Blesser un adversaire, c'est se blesser soit même. Contrôler une agression sans infliger de blessure, c'est l'Art de la paix. » Elle donne d'entrée la tonalité de l'ouvrage.
Les citations sont schématiquement divisées en trois parties : Le guerrier, le pratiquant, le philosophe et l'on découvre au fil des pages à quel point l'enseignement « technique » de l'aïkido recouvre ces aspects martiaux et spirituels. Les phrases courtes et ciselées de O'Sensei exposent avec des mots tout l'enseignement que nos maîtres essayent de transmettre avec des gestes. A travers les lignes des pensées de Morihei Ueshiba on comprend, on ressent l'ouverture d'esprit, on est immergé dans l'essence même de l'aïkido.
Je conseille ce livre à toute personne qui souhaite aller plus loin dans sa pratique de l'aïkido. S'il n'agit pas comme un révélateur, ce livre questionne. Il peut être lu en quelques minutes et chaque phrase mériterait à elle seule qu'on si appesantisse des heures voire, une vie.

Parfaitement adapté à la manipulation intensive, ce deck-protector a su parfaitement convenir à mon attente.

Un ouvrage époustouflant ! Un graphisme extraordinaire qui vous emporte à chaque page. Un texte richement documenté. Cet ouvrage alie à la perfection la richesse d'un roman et la beauté d'une ouvre d'art. A lire de toute urgence !