k-e-i-k-o

"k-e-i-k-o"
 
Votes utiles reçus relativement à des chroniques: 92% (11 de 12)
Lieu: France
 

Commentaires

Classement des meilleurs critiques: 398 990 - Total des votes Utile : 11 sur 12
Retour à Madison de Robert James Waller
Retour à Madison de Robert James Waller
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile 
Si vous considérez que c'est trop injuste que Robert Kincaid ait fini sa vie dans une solitude totale alors que Francesca Johnson était quand même entourée de sa famille, une bonne nouvelle pour vous.

En revanche, si vous pensez que c'est justement pour cela que l'histoire est belle, une mauvaise nouvelle.
Lady Oscar : La Rose de Versailles, tome 1 de Riyoko Ikeda
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Traduction correcte, 2 septembre 2005
L'adaptation en français du dessin animé "La Rose de Versailles" a fait d'Oscar un personnage qui n'a rien à voir avec la vraie Oscar. Je suis donc contente qu'au moins l'origine de ce dessin animé, c'est-à-dire cette bande dessinée japonaise, ait été traduite en français de manière fidèle. Cependant il faut préciser à ceux qui ne connaissent pas la version originale du dessin animé que dans le gekiga (ou guékiga pour les francophones : manga dramatique), la personnalité de l'héroïne est encore différente de celle d'Oscar dans le dessin animé version originale… Lire la suite

liste d'envies