ARRAY(0xa51c82d0)
 

Lucette

 
Votes utiles reçus relativement à des chroniques: 100% (7 de 7)
 

Commentaires

Classement des meilleurs critiques: 102 293 - Total des votes Utile : 7 sur 7
Les histoires  que vous  ne devriez pas  lire avan&hellip de Heath Fox
Même le titre n'a pas été corrigé ! C'est scandaleux de vendre une traduction automatique, sans en informer le lecteur qui plus est !
Si vous lisez l'anglais, je vous conseille de lire le commentaire suivant, rédigé par une traductrice : [...]
Les autres livres "en français" de cet auteur ont été traduits de la même manière.
Cheeky Stamping Nail Art Princess Kit Set d'access&hellip de Cheeky
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Jolis dessins mais..., 30 janvier 2013
Très jolies plaques aux motifs variés. Elles s'utilisent facilement pour un effet "wahou" ! Seul bémol, les motifs ne sont pas assez grands pour couvrir les pouces (et je n'ai pas les ongles particulièrement longs ni larges).
Guide anglais-français de la traduction de René Meertens
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
Ce livre est une mine d'or pour les traducteurs ! Il offre des solutions de traductions variées, suivant le contexte. Élaboré par un traducteur expérimenté, les équivalences proposées répondent le plus souvent aux problèmes de traduction rencontrés.