Gevaert

Une lecture pour se comprendre, 7 mars 2013

Un livre à mettre dans les mains de tout malade comme dans celles des représentants du corps médicale.
En plus d'une théorie intéressante(et que ma propre vie tend à justifier) ou le patient pour échapper à la soufrance consécutive à son traumatisme se réfugie dans un monde de non-vie de non humanité ,sorte de "bulle" ,d'au dela ou la douleur n'existe plus, le renvoyant d'ailleurs au traumatisme initial ,monsieur Triscari nous décrit ici le ou la "Psy" dont tout malade rêve et espère.Une main tendue ,une empathie conduisant vers le mieux être du patient ,une écoute réelle et… Lire la suite

.Un livre qui fait du bien !, 21 février 2013

Un livre à mettre dans les mains de tout malade comme dans celles des représentants du corps médicale.
En plus d'une théorie intéressante(et que ma propre vie tend à justifier) ou le patient pour échapper à la soufrance consécutive à son traumatisme se réfugie dans un monde de non-vie de non humanité ,sorte de "bulle" ,d'au dela ou la douleur n'existe plus, le renvoyant d'ailleurs au traumatisme initial ,monsieur Triscari nous décrit ici le ou la "Psy" dont tout malade rêve et espère.Une main tendue ,une empathie conduisant vers le mieux être du patient ,une écoute réelle… Lire la suite

Vraiment pas pour un débutant, 29 novembre 2011

Ce livre s'adresse au minimum à des élèves de seconde Lv2
Les exemples ne sont pas traduits
il faut donc 2 ou 3 ans de Russe
De plus le choix des mots est parfois mal choisie
A maison aucun vocabulaire pour designer les pièces (cuisine etc )
Autant avoir un bon dictionnaire Franco Russe ....