Georges

 
Votes utiles reçus relativement à des chroniques: 83% (10 de 12)
 

Commentaires

Classement des meilleurs critiques: 92 174 - Total des votes Utile : 10 sur 12
12 years a slave - Le livre qui a inspiré le film &hellip de Solomon Northup
3 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Traduction, 3 mars 2014
Récit magnifique malheureusement desservit par une traduction fait à la va-vite, a déconseillé!
Ma libraire ma parlé dune autre traduction qui existerait plus littéraire.
Douze ans d'esclavage : 12 Years a Slave de Matthieu Renault
7 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 À lire!, 19 février 2014
Excellent livre, cest un récit vraiment bouleversant. Jai beaucoup plus apprécié le livre que le film.
La traduction est très littéraire et fidèle au récit original en langue anglaise.
À lire à tout prix!

liste d'envies