Enfin un ouvrage en langue française sur un sujet aussi capital que la contribution des sciences du langage à l'étude de la Bible. A force de lectures d'ouvrages et d'articles anglophones spécialisés, de bon sens et d'esprit critique, on peut certes arriver aux mêmes conclusions que S. Romerowski - mais avouons qu'une synthèse aussi magistrale, qui livre "tout-ce-qu'il-faut-impérativement-savoir" en un tout clair, cohérent, argumenté et solide, cela a de quoi réjouir !
Ce manuel (620p.) se compose comme suit : 1. Introduction à la linguistique générale 2. Le mot et le sens 3… Lire la suite
Le sous-titre de l'ouvrage précise : Méthodes, exemples et instruments de travail. C'est exactement ce que fournit cette introduction à l'exégèse de l'AT : des méthodes (comment aborder un texte, de quelle manière qualifier le genre d'un texte, analyser sa composition, mettre en évidence ses procédés stylistiques, etc), beaucoup d'exemples (ce qui est tout à fait appréciable compte tenu de la rareté des illustrations concrètes dans les autres ouvrages de ce genre) et une bibliographie essentielle pour chaque section (les instruments). L'ouvrage de 359 p. présente les chapitres… Lire la suite
Difficile de commenter cet ouvrage en quelques lignes, sans lui faire injustice. Je vais essayer de donner quelques remarques précises. De la dignité de l'islam, c'est une tentative de "réfutation des thèses de la nouvelle islamophobie chrétienne".
Sur la forme, c'est médiocre. L'auteur, dont on sait qu'il s'agit d'un docteur ès lettres et sciences humaines, a un style oral désagréable, où le sarcasme raté le dispute à l'humeur bileuse. Le texte n'est pas exempt de fautes d'orthographe (cf. p.107, note 8 ; lui qui n'hésite pas à commenter la syntaxe, p.125, p.130 ou… Lire la suite
