Cédric Ferrand

 
Votes utiles reçus relativement à des chroniques: 90% (18 de 20)
 

Commentaires

Classement des meilleurs critiques: 488 544 - Total des votes Utile : 18 sur 20
Hagakure : Le Livre secret des samouraïs de Jocho Yamamoto
18 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Rien que du bon, mais..., 30 septembre 2000
Un excellent ouvrage de référence qui peut se lire en lecture croisée avec "l'art de la guerre" de Sun Tzu et "le traité des 5 roues" de Miyamoto Musashi pour avoir une vue globale du sujet. Toutefois l'excellence du contenu est déservie par quelques erreurs de typographie qu'une simple relecture aurait permi d'éliminer. L'auteur traduit parfois à outrance afin de rendre l'ouvrage accessible à tous (je pense à des termes techniques comme boken qu'il traduit par sabre en bois) mais le plaisire de la lecture efface ces maigres imperfections. Le visuel de Ghost Dog en couverture rend la bouquin superbe et… Lire la suite