audrey057

 
Votes utiles reçus relativement à des chroniques: 100% (3 de 3)
 

Commentaires

Classement des meilleurs critiques: 1 215 900 - Total des votes Utile : 3 sur 3
Dictionnaire général français-allemand de Pierre Grappin
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
Ce dictionnaire est très bien conçu: il donne la rection de verbes (= compléments exigés par les structures verbales) et de nombreux exemples; il contient des explications de grammaire et des encadrés culturels sur des thématiques variées telles que le Mur de Berlin, le Bacc. et l'Abitur,... En plus il présente en français les pays germanophones: présentation politique, organisation du travail et des aides sociales, le système scolaire, etc (les pays francophones sont présentés en allemand).
Cet ouvrage, en somme, ne fait pas que traduire, il explique également la dimension culturelle contenue par la… Lire la suite