macaille

De l' humour ... toujours!, 17 mars 2010

L' auteur et l' illustrateur ont fait ensemble un superbe travail, où texte et dessins nous amusent sans que ça s' use. C'est déjà la faim? et alors? Relisez-le!

Beaucoup moins bien que le film!!!, 23 mai 2007

En effet, si les images sont superbes, le conte intéressant, intelligent, éducatif, et j'en passe, la qualité du texte est assez moyenne! L'écriture, très rapide, fait que les enfants qui n'ont pas vu le film avant, ont bien du mal à comprendre toute l'histoire, à s'en approprier le déroulement et à en savourer les détails. Mon commentaire est valable pour les deux versions. Si Ocelot est bon réalisateur, bon scénariste, etc, il devrait travailler avec un auteur pour les versions écrites. Et puis la débauche de produits liés au film me fait penser ... à Disney! Dommage!

dommage pour le livre, 27 avril 2007

Les illustrations sont superbes, le conte est magnifique, intelligent,éducatif, et j'en passe. Mais il est fortement regrettable que le texte ne soit pas mieux écrit: la qualité d'écriture est moyenne, et surtout beaucoup trop rapide pour que de jeunes enfants comprennent bien toute l'intrigue, et savourent les détails. A lire absolument quand même à tous les enfants, de tous âges, que vous connaissez, pour le message...