Vous n'êtes pas en France ? Kindle est disponible sur Amazon.com et peut être expédié en dehors de la France. Cliquez ici pour vous rendre sur Amazon.com.
Tout premier écran Paperwhite
|
|||
Lisez partout
Lire en plein soleil, sans reflets
L'écran mat du Kindle Paperwhite 3G reflète la lumière comme un livre papier, sans reflets. La lecture est aussi confortable en plein soleil que dans votre salon.
Lecture de nuit
Avec Kindle Paperwhite 3G, lire au lit prend une toute autre dimension. La technologie brevetée de l'éclairage intégré permet d'illuminer l'écran, et non pas toute la pièce, afin de ne pas déranger votre conjoint lorsque vous lisez un livre la nuit.
Éclairage intégré breveté
|
|
Tous les livres que vous aimez
|
|||
Bibliothèque de prêt Kindle
|
|
Caractéristiques
|
|
|
|
|
|
Accessoires
|
|
Descriptif technique
|
|
| Revenir en haut | |||||||||
| Famille de liseuses Kindle | Famille de tablettes Kindle | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
 |  |  |  |  | |||||
| Kindle Paperwhite 3G | Kindle Paperwhite | Kindle | Kindle Fire HD 8,9" | Kindle Fire HD | Kindle Fire | ||||
| 189¤ | 129¤ | 79¤ | À partir de 269¤ | À partir de 199¤ | À partir de 159¤ | ||||
| Taille de l'écran | 6" | 6" | 8,9" | 7" | 7" | ||||
| Technologie d'affichage | Paperwhite avec éclairage intégrée | E Ink Pearl | LCD HD | LCD HD | LCD | ||||
| Résolution / Densité de pixels | 212 PPP | 167 PPP | 1920 x 1200, jusqu'à 1080p HD |
1280 x 800, jusqu'à 720p HD |
1024 x 600 | ||||
| Audio | - | - | Audio Dolby double haut-parleur stéréo |
Audio Dolby haut-parleurs stéréo à double transducteur |
Haut-parleurs stéréo | ||||
| Connectivité | 3G gratuite + Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi bi-bande à double antenne | Wi-Fi bi-bande à double antenne | Wi-Fi | |||
| Stockage | 2 Go sur l'appareil et le stockage gratuit dans le Cloud pour tout votre contenu Amazon |
2 Go sur l'appareil et le stockage gratuit dans le Cloud pour tout votre contenu Amazon |
16 Go ou 32 Go sur l'appareil et le stockage gratuit dans le Cloud pour tout votre contenu Amazon |
16 Go ou 32 Go sur l'appareil et le stockage gratuit dans le Cloud pour tout votre contenu Amazon |
8 Go sur l'appareil et le stockage gratuit dans le Cloud pour tout votre contenu Amazon |
||||
| Dimensions | 16,9 cm x 11,7 cm x 0,91 cm |
16,5 cm x 11,4 cm x 0,87 cm |
23,9 cm x 16,3 cm x 0,9 cm |
19,3 cm x 13,7 cm x 1,03 cm |
18,9 cm x 12 cm x 1,15 cm |
||||
| Poids | 222 grammes | 213 grammes | 170 grammes | 567 grammes | 395 grammes | 400 grammes | |||
| Processeur | - | - | Double c½ur, 1,5 GHz OMAP 4470 |
Double c½ur, 1,2 GHz OMAP 4460 |
Double c½ur, 1,2 GHz OMAP 4430 |
||||
| Autonomie de la batterie (réseau sans fil désactivé) | 8 semaines | Jusqu'à 1 mois | Plus de 10 heures utilisation continue |
Plus de 11 heures utilisation continue |
Jusqu'à 9 heures utilisation continue |
||||
| Web | Navigateur expérimental |
Navigateur expérimental |
Navigation assistée par le Cloud avec Amazon Silk |
Navigation assistée par le Cloud avec Amazon Silk |
Navigation assistée par le Cloud avec Amazon Silk |
||||
| Interface |  Multi-touch 2 points |
 Bouton de navigation |
 Multi-touch 10 points |
Multi-touch 10 points |
Multi-touch 2 points |
||||
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
381 internautes sur 392 ont trouvé ce commentaire utile
Par Fabre C
TOP 1000 COMMENTATEURS
Achat authentifié par Amazon
Après quelques heures d’utilisation, petit comparatif avec le kindle 4.
- Il a pris du poids et ça se sent au bout des doigts : environ 50 g de plus (étui PW Kindle compris) par rapport au kindle 4 + étui cuir à élastique (Marware). C'est le poids d'un poche de 500 pages environ.
Kindle 4 : 167+119=286 g
PW : 205+133=338 g
Mais l’ensemble est moins volumineux dans toutes ses dimensions avec l'étui coque.
L’étui coque cuir spécial PW est vraiment joli et compact quoique toujours trop cher : un petit aimant vient vous fermer l’étui comme une porte de placard en mettant l’appareil en veille et aussitôt ouvert, l’appareil s’allume instantanément : plus besoin d’utiliser sans cesse le petit bouton pour rallumer.
- Assez longtemps partagé sur son utilité, le tactile est vraiment un plus quand il faut naviguer, paramétrer, rechercher, organiser ses collections, surligner etc. et surtout pour le clavier. Tout est plus intuitif, naturel et infiniment moins laborieux.
En lecture, les boutons étaient aussi suffisants qu’agréables mais alors qu’en mode navigation, avec le tactile, il faut balayer du doigt à droite ou à gauche pour tourner les pages, en mode lecture, les inconditionnels du bouton seront ravis d’apprendre qu’il suffit de tapoter d’un doigt ou d’un pouce le bord de l’écran ce qui revient au même que les boutons mis à part le fait que les fonctions avancer et reculer ne sont pas côte à côte mais à l’opposé de l’écran (ce qui reste plus intuitif). On peut donc lire aussi avec une seule main. Je ne connais pas le touch mais ici aucun tournage de page intempestif pour l’instant.
Il sera bien difficile de revenir en arrière après avoir pris l’habitude du tactile.
Reste les traces de doigts. Ça peut-être un problème pour ceux qui ont les doigts moites ou qui lisent en mangeant mais avec des doigts secs et propres ça ne semble pas être un gros souci. Pas de traces visibles ou gênantes depuis que je m’acharne dessus. Le petit coup de microfibre sera plus fréquent.
- Sur le forum de discussion, l’histoire du réglage de luminosité semble faire débat contre les recommandations d’Amazon. Chacun aura ses habitudes visuelles plus ou moins faussées par le temps (la vie) passé(e) devant des écrans rétro-éclairés le plus souvent mal réglés et beaucoup trop lumineux. Mais dans le noir, régler au maximum la luminosité est totalement inconfortable.
Quand j’ai allumé l’appareil la première fois dans une pièce éclairée d’une ampoule (nuit dehors), quelque chose me gênait, le réglage était aux 3/4. En baissant, c’était tout de suite plus naturel.
Les tendances recommandées sont donc bonnes mais à chacun de régler harmonieusement afin de trouver un équilibre avec la luminosité ambiante.
Personnellement, quand la page commence à renvoyer comme un écran ou un ipad, ça me gêne et je ne trouve plus le naturel d’une page de livre. Un réglage à demi (12) semble être largement suffisant la plupart du temps même dans le noir. On peut aller jusqu’aux 3/4 à la lumière d’une fenêtre.
Les petites ombres en bas de l’écran s’oublient très vite mais c’est dommage.
A côté, le kindle 4 fait bien pâle figure quand la luminosité ambiante baisse, le fond est comme jaune.
Au soleil, plus de différence entre les deux appareils et l’éclairage sur le PW ne donne aucune différence visible, à 0 ou au maximum, donc le désactiver.
C’est au soleil, en regardant bien, ou en grandissant les caractères qu’on voit plus nettement la différence de définition à l’avantage du PW. Autrement cette différence n’est pas transcendante tout comme la différence de vitesse de l’affichage même si elle est perceptible.
- Autres petits détails positifs :
le temps restant dans le chapitre et/ou dans le livre est un gadget sympa.
L’heure tout le temps visible à côté du témoin de batterie.
Passer en un clic du cloud à l’appareil.
L’affichage par collections s’ordonne enfin par ordre alphabétique, ce qui était impossible sur le kindle 4.
Je doutais un peu mais l'amélioration est assez nette par rapport au kindle 4 non touch en tout cas, sur deux points surtout :
- un bon tactile, vraiment plus confortable à l'utilisation.
- un écran lumineux pour lire dans toutes les conditions sans lampe.
- Il a pris du poids et ça se sent au bout des doigts : environ 50 g de plus (étui PW Kindle compris) par rapport au kindle 4 + étui cuir à élastique (Marware). C'est le poids d'un poche de 500 pages environ.
Kindle 4 : 167+119=286 g
PW : 205+133=338 g
Mais l’ensemble est moins volumineux dans toutes ses dimensions avec l'étui coque.
L’étui coque cuir spécial PW est vraiment joli et compact quoique toujours trop cher : un petit aimant vient vous fermer l’étui comme une porte de placard en mettant l’appareil en veille et aussitôt ouvert, l’appareil s’allume instantanément : plus besoin d’utiliser sans cesse le petit bouton pour rallumer.
- Assez longtemps partagé sur son utilité, le tactile est vraiment un plus quand il faut naviguer, paramétrer, rechercher, organiser ses collections, surligner etc. et surtout pour le clavier. Tout est plus intuitif, naturel et infiniment moins laborieux.
En lecture, les boutons étaient aussi suffisants qu’agréables mais alors qu’en mode navigation, avec le tactile, il faut balayer du doigt à droite ou à gauche pour tourner les pages, en mode lecture, les inconditionnels du bouton seront ravis d’apprendre qu’il suffit de tapoter d’un doigt ou d’un pouce le bord de l’écran ce qui revient au même que les boutons mis à part le fait que les fonctions avancer et reculer ne sont pas côte à côte mais à l’opposé de l’écran (ce qui reste plus intuitif). On peut donc lire aussi avec une seule main. Je ne connais pas le touch mais ici aucun tournage de page intempestif pour l’instant.
Il sera bien difficile de revenir en arrière après avoir pris l’habitude du tactile.
Reste les traces de doigts. Ça peut-être un problème pour ceux qui ont les doigts moites ou qui lisent en mangeant mais avec des doigts secs et propres ça ne semble pas être un gros souci. Pas de traces visibles ou gênantes depuis que je m’acharne dessus. Le petit coup de microfibre sera plus fréquent.
- Sur le forum de discussion, l’histoire du réglage de luminosité semble faire débat contre les recommandations d’Amazon. Chacun aura ses habitudes visuelles plus ou moins faussées par le temps (la vie) passé(e) devant des écrans rétro-éclairés le plus souvent mal réglés et beaucoup trop lumineux. Mais dans le noir, régler au maximum la luminosité est totalement inconfortable.
Quand j’ai allumé l’appareil la première fois dans une pièce éclairée d’une ampoule (nuit dehors), quelque chose me gênait, le réglage était aux 3/4. En baissant, c’était tout de suite plus naturel.
Les tendances recommandées sont donc bonnes mais à chacun de régler harmonieusement afin de trouver un équilibre avec la luminosité ambiante.
Personnellement, quand la page commence à renvoyer comme un écran ou un ipad, ça me gêne et je ne trouve plus le naturel d’une page de livre. Un réglage à demi (12) semble être largement suffisant la plupart du temps même dans le noir. On peut aller jusqu’aux 3/4 à la lumière d’une fenêtre.
Les petites ombres en bas de l’écran s’oublient très vite mais c’est dommage.
A côté, le kindle 4 fait bien pâle figure quand la luminosité ambiante baisse, le fond est comme jaune.
Au soleil, plus de différence entre les deux appareils et l’éclairage sur le PW ne donne aucune différence visible, à 0 ou au maximum, donc le désactiver.
C’est au soleil, en regardant bien, ou en grandissant les caractères qu’on voit plus nettement la différence de définition à l’avantage du PW. Autrement cette différence n’est pas transcendante tout comme la différence de vitesse de l’affichage même si elle est perceptible.
- Autres petits détails positifs :
le temps restant dans le chapitre et/ou dans le livre est un gadget sympa.
L’heure tout le temps visible à côté du témoin de batterie.
Passer en un clic du cloud à l’appareil.
L’affichage par collections s’ordonne enfin par ordre alphabétique, ce qui était impossible sur le kindle 4.
Je doutais un peu mais l'amélioration est assez nette par rapport au kindle 4 non touch en tout cas, sur deux points surtout :
- un bon tactile, vraiment plus confortable à l'utilisation.
- un écran lumineux pour lire dans toutes les conditions sans lampe.
78 internautes sur 81 ont trouvé ce commentaire utile
Par XrisMas
TOP 1000 COMMENTATEURS
Achat authentifié par Amazon
Après avoir vu un Kobo entre les mains d'une de mes connaissances, j'ai été conquis par le concept des liseuses. J'ai alors commandé ce Kindle PW Wifi 3G. Par rapport à un livre, les avantages : poids, ajustement de la police, de la taille des caractères, éclairage intégré, facile à lire dans toutes les situations (avez-vous essayé de lire un roman en mangeant? Le livre se ferme tout seul!), accès immédiat à la définition d'un mot inconnu par des dictionnaires intégrés, à un article Wikipedia si nécessaire, à une traduction éventuellement, livres classiques gratuits, nombreux livres bon marché (nouveaux auteurs en particulier, qui n'ont qu'un éditeur numérique).Inconvénients : système Amazon, qui facilite les achats, mais qui nécessite lorsqu'on veut en sortir quelques manipulations, on ne peut pas prêter de livre, prix à amortir.
Alors pourquoi ce modèle? L'écran est excellent et donc la lecture est confortable (il faut tout de même un temps d'adaptation pour oublier le support lorsqu'on lit), l'écran tactile n'a rien à voir avec un iPad mais il est très fiable pour tourner les pages, sélectionner un mot ou un groupe de mots, utiliser le clavier virtuel, donc on ne lui en demande pas plus. L'éclairage n'est pas homogène en bas, ce qui n'est gênant que dans une certaine obscurité. La 3G augmente nettement le tarif, mais pour les voyageurs n'ayant pas forcément un accès WiFi gratuit, c'est un gros plus pour se réapprovisionner en lecture. L'ergonomie est correcte, le rangement par collections permet d'imaginer que ce ne sera pas trop le fouillis au bout de quelques mois d'achats compulsifs.
C'est un outil de lecture, on l'achète pour ça, et il remplit parfaitement sa mission.
Je l'ai complété par un étui Forefront Case, qui donne la sensation de tenir un livre, ce que j'apprécie énormément, qui a les mêmes fonctions que l'étui cuir Amazon (mise en veille et réveil automatique par fermeture ouverture de l'étui), pour 4 fois moins cher (c'est du synthétique, mais bien rembourré, très agréable).
Que peut-on souhaiter alors? Un fond plus blanc (surtout en faible éclairement naturel, conditions dans lesquelles l'éclairage intégré semble bleuté), une homogénéité parfaite de l'éclairage (pour les moments de lecture dans la "sombritude"), un prix un peu plus bas, malgré qu'il n'y ait pas d'abonnement 3G, un accès internet en 3G (Utilisable seulement pour la boutique Amazon).
Ce serait aussi un formidable outil pour développer la lecture chez les enfants, si les éditeurs se donnaient la peine de viser ce public, et si un peu plus de publicité était consacrée aux liseuses (très peu de gens savent que ça existe!!!)
En bref : un choix que je ne regrette pas et qui m'incite à lire ou relire des classiques (Moby Dick par exemple, énorme pavé avec plein de références inconnues, et là, miracle, Wikipedia éclaire notre route tout en tenant ce livre d'un genre nouveau d'une main!)
Alors pourquoi ce modèle? L'écran est excellent et donc la lecture est confortable (il faut tout de même un temps d'adaptation pour oublier le support lorsqu'on lit), l'écran tactile n'a rien à voir avec un iPad mais il est très fiable pour tourner les pages, sélectionner un mot ou un groupe de mots, utiliser le clavier virtuel, donc on ne lui en demande pas plus. L'éclairage n'est pas homogène en bas, ce qui n'est gênant que dans une certaine obscurité. La 3G augmente nettement le tarif, mais pour les voyageurs n'ayant pas forcément un accès WiFi gratuit, c'est un gros plus pour se réapprovisionner en lecture. L'ergonomie est correcte, le rangement par collections permet d'imaginer que ce ne sera pas trop le fouillis au bout de quelques mois d'achats compulsifs.
C'est un outil de lecture, on l'achète pour ça, et il remplit parfaitement sa mission.
Je l'ai complété par un étui Forefront Case, qui donne la sensation de tenir un livre, ce que j'apprécie énormément, qui a les mêmes fonctions que l'étui cuir Amazon (mise en veille et réveil automatique par fermeture ouverture de l'étui), pour 4 fois moins cher (c'est du synthétique, mais bien rembourré, très agréable).
Que peut-on souhaiter alors? Un fond plus blanc (surtout en faible éclairement naturel, conditions dans lesquelles l'éclairage intégré semble bleuté), une homogénéité parfaite de l'éclairage (pour les moments de lecture dans la "sombritude"), un prix un peu plus bas, malgré qu'il n'y ait pas d'abonnement 3G, un accès internet en 3G (Utilisable seulement pour la boutique Amazon).
Ce serait aussi un formidable outil pour développer la lecture chez les enfants, si les éditeurs se donnaient la peine de viser ce public, et si un peu plus de publicité était consacrée aux liseuses (très peu de gens savent que ça existe!!!)
En bref : un choix que je ne regrette pas et qui m'incite à lire ou relire des classiques (Moby Dick par exemple, énorme pavé avec plein de références inconnues, et là, miracle, Wikipedia éclaire notre route tout en tenant ce livre d'un genre nouveau d'une main!)
188 internautes sur 202 ont trouvé ce commentaire utile
Par R. Lannuzel
Achat authentifié par Amazon
Bonjour,
C'est ma 1ere liseuse (à "encre électronique") mais j'ai déjà utilise l'iPad ou le kinfle fire comme lecteur.
L'avantage certain c'est que l'objet est léger (avec son étui cuir, il est a peine plus lourd qu'un livre de poche) et que c'est super agréable pour lire au le lit, la nuit.
Et, contrairement aux autres "i" devices, c'est le coté "mat" de l'écran qui est très agréable. Du coup je lis aussi dans le bus… même sans lunettes (vive la taille variable des caracteeres)
Bon, j'ai quelques petits reproches qui j'espère seront réglés un jour (via une mise à jour) :
1°) les "veuves" et "orphelines" ne sont pas gérées (lignes uniques en haut et bas de page). Pas très génant, mais pas très beau
2°) les césures non plus ! Ca c'est c'est un peu plus moche car les justifications ne peuvent parfois pas se faire. Pas super génant non plus, mais d'autres logiciels de lecture gèrent parfaitement cela.
3°) le format ePub (LE standard) n'est pas supporté. Pas trop grave car sur les sites de téléchargement (genre "gutemberg project") on trouve aussi le format mobi, mais bon...
Un petit bonus serait bien aussi (mais vraiment important et rien à voir avec la lecture)… un carnet d'adresse + agenda ca serait cool. et ces deux accessoires se passent parfaitement de couleur !
Ah oui, j'oubliais : il y a un truc INSUPPORTABLE, mais ce n'est pas lié au kindle lui-même, c'est le PRIX des livres qui sont sous PLUS CHERS qu'en version papier ! C'est totalement inacceptable : Donc, rien que pour ça, c'est tout juste DEUX étoiles.
Je réviserai mon jugement *** ou **** quand les prix des livres seront révisés à la baisse (et sans DRM)
OK : je révise tout de suite :
-> Pour l'appareil 'en soi) : pas grand chose à dire hormis que ni les césures, ni les veuves et orphelines ne sont gérées (pour le moment j'espère). Donc quatre étoiles et demie).
-> Pour l'intérêt de posséder une liseuse : deux étoiles vu le prix des livres … qu'on ne peux même pas prêter ! Les éditeurs sont vraiment $@&§ :/
C'est ma 1ere liseuse (à "encre électronique") mais j'ai déjà utilise l'iPad ou le kinfle fire comme lecteur.
L'avantage certain c'est que l'objet est léger (avec son étui cuir, il est a peine plus lourd qu'un livre de poche) et que c'est super agréable pour lire au le lit, la nuit.
Et, contrairement aux autres "i" devices, c'est le coté "mat" de l'écran qui est très agréable. Du coup je lis aussi dans le bus… même sans lunettes (vive la taille variable des caracteeres)
Bon, j'ai quelques petits reproches qui j'espère seront réglés un jour (via une mise à jour) :
1°) les "veuves" et "orphelines" ne sont pas gérées (lignes uniques en haut et bas de page). Pas très génant, mais pas très beau
2°) les césures non plus ! Ca c'est c'est un peu plus moche car les justifications ne peuvent parfois pas se faire. Pas super génant non plus, mais d'autres logiciels de lecture gèrent parfaitement cela.
3°) le format ePub (LE standard) n'est pas supporté. Pas trop grave car sur les sites de téléchargement (genre "gutemberg project") on trouve aussi le format mobi, mais bon...
Un petit bonus serait bien aussi (mais vraiment important et rien à voir avec la lecture)… un carnet d'adresse + agenda ca serait cool. et ces deux accessoires se passent parfaitement de couleur !
Ah oui, j'oubliais : il y a un truc INSUPPORTABLE, mais ce n'est pas lié au kindle lui-même, c'est le PRIX des livres qui sont sous PLUS CHERS qu'en version papier ! C'est totalement inacceptable : Donc, rien que pour ça, c'est tout juste DEUX étoiles.
Je réviserai mon jugement *** ou **** quand les prix des livres seront révisés à la baisse (et sans DRM)
OK : je révise tout de suite :
-> Pour l'appareil 'en soi) : pas grand chose à dire hormis que ni les césures, ni les veuves et orphelines ne sont gérées (pour le moment j'espère). Donc quatre étoiles et demie).
-> Pour l'intérêt de posséder une liseuse : deux étoiles vu le prix des livres … qu'on ne peux même pas prêter ! Les éditeurs sont vraiment $@&§ :/
Commentaires client les plus récents
5.0 étoiles sur 5
Liseuse facilitant la lecture
La lecture sur le kindle paperwhite est très facilitée par les conditions de lumière ajustables . Lire la suite
Publié il y a 2 jours par Michel Lamand
5.0 étoiles sur 5
Que du bonheur !
Tout est dans le titre, j'adore. Petit mais il contient et fait le maximum. En plus il est léger ce qui est parfait pour le transporter ou lire dans son lit.
Publié il y a 3 jours par Val
4.0 étoiles sur 5
bon produit
Interface plus conviviale que le précédent modèle.
simple d'utilisation - fonction tactile appréciable-
l'écran éclairé... Lire la suite
simple d'utilisation - fonction tactile appréciable-
l'écran éclairé... Lire la suite
Publié il y a 3 jours par Céline
4.0 étoiles sur 5
Très pratique et très fonctionnel
Pour l'achat de ma première liseuse je pense avoir fait le bon choix. Rétro éclairage absolument parfait. Lire la suite
Publié il y a 3 jours par Johnny31
5.0 étoiles sur 5
exellent
ce produit est exellent je ne le quitte plus et question qualité prix je pense que cest un des meilleur !
Publié il y a 3 jours par pierrepantel
5.0 étoiles sur 5
bon contraste et écran mat
c'est ma première liseuse , lorsqu'on déballe le produit on a l'impression qu'un plastique imprimé est collé dessus alors qu'en fait l'écran est... Lire la suite
Publié il y a 4 jours par chris c.
4.0 étoiles sur 5
J'adore très pratique
J'avais un peu peur je me disait rien ne vos un bon vieux livre et enfette on s'y habitue très rapidement j'ai pu revendre mes livres et faire ÉNORMÉMENT de... Lire la suite
Publié il y a 4 jours par Marie
4.0 étoiles sur 5
Impeccable
Très bon produit, très pratique, la fonctionnalité d'éclairage est utile et le tactile marche bien. Lire la suite
Publié il y a 4 jours par Emilie
4.0 étoiles sur 5
Commentaires sur liseuse.
Liseuse Kindle .
Facile à transporter et à manipuler .Un étui parait très utile pour éviter des incidents. Lire la suite
Facile à transporter et à manipuler .Un étui parait très utile pour éviter des incidents. Lire la suite
Publié il y a 4 jours par Jacques Pomarède
4.0 étoiles sur 5
Remplace le livre
Très bon compromis pour lire les livres à texte. Par contre dès qu'il s'agit de lire un contenu graphique avec des images et des schématiques il montre... Lire la suite
Publié il y a 5 jours par M. Akbar
Discussions entre clients
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
|
|||||||
|