Passionné par l'Asie et residant assez fréquemment à Bangkok j'avais acheté ce livre après le battage médiatique fait lors de sa sortie ( emission sur canal+ nombreux articles ) je m'aperçois à la lecture que tout ça n'est que pur "snobisme" . On a toujours tendance a s'extasier sur les livres produits par les journalistes Anglo-saxon et a négliger les specialistes français qui leur sont à mon avis bien supérieurs . La traduction est un véritable charabia ; certains passages sont incompréhensibles . Les histoires racontés sont survendus ( style on est parti "acheté" une gamine dans un bordel - quel intérêt ? ça prouve quoi ? ). Tout ça sent l'exotisme a bon marché et le cliché facile ; c'est OSS117 en Birmanie sans Dujardin hélas - manque l'essentiel ! Le vrai parfum de l'Asie . Relire "Bangkok la nuit" de Cyril Payen - un vrai reporter lui, qui a couvert les evènements sanglants de Bangkok il y a peu ou rencontré les dernières tribus Hmongs au laos ( Laos la guerre oublié ) . Relire les chroniques de Ono-dit-Bio ( splendide Birmane ) Relire la vie de Barang de Fred Amat , son dernier livre sur les expats du cambodge. Se plonger dans "le portail" de françois Bizot . Les ecrivains français de la région savent de quoi ils parlent et leurs textes sont autrement consistants, réalistes et toujours plein de la vraie sève de l'Asie .