ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Amazon Rachète votre article
Recevez un chèque-cadeau de EUR 1,00
Amazon Rachète cet article
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

La machine à explorer le temps (Folio Bilingue) [Poche]

Herbert George Wells , André Derval , Henry-D. Davray
3.7 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (3 commentaires client)
Prix : EUR 10,60 Livraison à EUR 0,01 En savoir plus.
  Tous les prix incluent la TVA
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le mercredi 30 juillet ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.
Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 1,00
Vendez La machine à explorer le temps (Folio Bilingue) contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 1,00, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Notre boutique Folio

Boutique Folio
Découvrez notre boutique Folio.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

La machine à explorer le temps (Folio Bilingue) + Rapport minoritaire/Minority Report - Souvenirs à vendre/We Can Remember It for You Wholesale + L'étrange histoire de Benjamin Button : Edition bilingue français-anglais
Acheter les articles sélectionnés ensemble


Descriptions du produit

Quatrième de couverture

Un inventeur de génie met au point une machine extraordinaire pour se déplacer dans le temps. Lorsqu'il atterrit dans le futur, la banlieue de Londres comme la paisible campagne anglaise ont bien changé - sans parler des Anglais… Chef-d'œuvre de la littérature anglaise, La Machine à explorer le temps est considéré comme un classique de science-fiction qui a inspiré de nombreux écrivains.

Biographie de l'auteur

Journaliste et romancier anglais né dans le Kent en 1866. Autodidacte, Herbert George Wells fit des études scientifiques. Un des grands pionniers de la «science-fiction». Par la suite, ses ouvrages se transformèrent en longs réquisitoires contre la société de son temps. Mort à Londres en 1946.

Détails sur le produit

  • Poche: 281 pages
  • Editeur : Folio (2 avril 1992)
  • Collection : Folio bilingue
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2070384926
  • ISBN-13: 978-2070384921
  • Dimensions du produit: 17 x 10,8 x 2,4 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.7 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (3 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 141.650 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

4 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
3.7 étoiles sur 5
3.7 étoiles sur 5
Commentaires client les plus utiles
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 texte vraiment difficile 3 mars 2014
Par RENAUD
Achat vérifié
Texte vraiment difficile, linguistiquement parlant, même avec la traduction à côté.
un auteur plus actuel aurait certainement eu des tournures plus modernes, peut-être plus simple...
Bref pas un texte très bien choisi pour un niveau d'anglais avancé sans être excellent (disons très bon niveau bac lv1)
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
3.0 étoiles sur 5 peu pratique pour progresser en anglais 21 avril 2014
Par acamus
Achat vérifié
Je tiens à préciser que je ne commente pas le récit du livre mais sa version. C'est la première fois que j'achète un livre en version bilingue et, je dois avouer être assez déçu :
- le texte "d'origine" en anglais n'est pas facile à comprendre : il date un peu et le vocabulaire fait butter le lecteur assez régulièrement (même pour quelqu'un qui a l'habitude de lire en anglais)
- la version française située sur la page d'en face, est une traduction très retravaillée et assez éloignée du texte d'origine, ce qui fait que lorsque l'on bloque sur un mot, on ne le retrouve que très rarement sur la page d'en face : il sera remplacé/incorporé pour donner une tournure plus littéraire

En résumé, mieux vaut ne pas acheter ce livre pour progresser en anglais (vu qu'il n'y a aucune aide pour le vocabulaire et qu'on ne retrouve pas vraiment la signification même des mots posant problème).
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5.0 étoiles sur 5 parfait 23 novembre 2012
Par Florian
Achat vérifié
ouvrage de référence si l'on souhaite enfin connaitre l'origine de ces fameux eloi... tellement caricaturer dans les série humoristiques, bonne traduction, et intéressant (même si je garde une préférence pour george orwell)
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?