| ||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
12 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Une démonstration éclatante,
Par jimi22 "jimi22" (France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : La naissance des Évangiles synoptiques (Broché)
Carmignac aborde deux sujets : la date de rédaction des évangiles synoptiques et la langue dans laquelle ils furent rédigés.Les deux sujets sont liés, car très tôt, sans doute dès la fin des années 30, la prédication chrétienne se porta vers les gentils. Une rédaction en hébreu milite donc pour une rédaction très précoce, tandis qu'une rédaction en grec s'accorde mieux à une rédaction tardive. Par l'examen de très nombreux cas, l'auteur montre l'existence sousjacente d'un original hébraïque. Exemple : l'ange dit à Marie "Tu lui donneras le nom de Jésus car il sauvera son peuple de ses péchés". Le "car" n'a aucun sens. Il n'y a pas de rapport de cause à effet, sauf en hébreu, Ieshouah (Jésus) signifiant "Dieu sauve". Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
7 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Les évangiles : tôt, et en hébreu,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : La naissance des Évangiles synoptiques (Broché)
Une lecture intéressante, il faut le dire. Avec les réserves du scientifique, mais à la science sûre, Jean Carmignac collecte l'ensemble des indices qui permettent d'entrer dans la véritable langue des Evangiles, et qui est l'hébreu selon lui. A la manière de Tresmontant, il démontre que bien des tournures, jeux de mots, procédés même de composition, relèvent d'une pensée sémitique. Du coup, les Evangiles auraient été mis par écrit bien plus tôt qu'on ne le pense.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
|