Tu ne parleras pas ma langue [Broch�]

Abdelfattah Kilito (Auteur), Francis Gouin (Traduction)

Prix conseill� :	EUR 17,30
Prix :	EUR 16,44 LIVRAISON GRATUITE En savoir plus.
Prix Offre �clair :
�conomisez :	EUR 0,86 (5%)
	o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Temporairement en rupture de stock.
Commandez maintenant et nous vous livrerons cet article lorsqu'il sera disponible. Nous vous enverrons un e-mail avec une date d'estimation de livraison d�s que nous aurons plus d'informations. Cet article ne vous sera factur� qu'au moment de son exp�dition.
Exp�di� et vendu par Amazon.fr. Emballage cadeau disponible.

Produits fr�quemment achet�s ensemble

Les Arabes et l'art du r�cit : Une �trange familiarit�

Prix pour les trois: EUR 56,06

Certains de ces articles seront exp�di�s plus t�t que les autres. Afficher l'information

Acheter les articles s�lectionn�s ensemble

Cet article�: Tu ne parleras pas ma langue de Abdelfattah Kilito Broch� EUR 16,44

Temporairement en rupture de stock.
Commandez maintenant et nous vous livrerons cet article lorsqu'il sera disponible. Nous vous enverrons un e-mail avec une date d'estimation de livraison d�s que nous aurons plus d'informations. Cet article ne vous sera factur� qu'au moment de son exp�dition.
Exp�di� et vendu par Amazon.fr.
Livraison gratuite pour l'achat de cet article. D�tails
Les Arabes et l'art du r�cit : Une �trange familiarit� de Abdelfattah Kilito Broch� EUR 22,23

Habituellement exp�di� sous 10 � 12 jours.
Exp�di� et vendu par Amazon.fr.
Livraison gratuite pour l'achat de cet article. D�tails
Dites-moi le songe de Abdelfattah Kilito Broch� EUR 17,39

En stock.
Exp�di� et vendu par Amazon.fr.
Livraison gratuite pour l'achat de cet article. D�tails

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Peut-on maîtriser deux langues ? Peut-on y exceller en même temps ? Comment passer de l'une à l'autre ? Comment se comporter entre les deux ? Comment s'en sortir avec la traduction qu'on est en permanence forcé de pratiquer ? Pourquoi nous réjouissons-nous lorsque des étrangers parlent notre langue ? Mais pourquoi, aussi, n'aimons-nous pas, malgré nos dénégations, qu'ils la parlent comme nous ? S'appuyant sur une vaste culture littéraire, arabe et occidentale, ancienne et moderne, l'auteur s'interroge dans un style incisif, et avec beaucoup d'humour, sur l'attitude des Arabes, hier et aujourd'hui, à l'égard de leur langue et de celles des autres.

Biographie de l'auteur

Abdelfattah Kilito est né, en 1945, à Rabat. Professeur à la faculté de lettres de cette ville, il a enseigné aussi à Paris, Princeton et Harvard. Il est l'auteur d'une dizaine d'essais, dont Les Séances (Sindbad, 1983), L'Auteur et ses doubles (Le Seuil, 1985), L'Œil et l'Aiguille (La Découverte, 1982), ainsi que d'un roman, La Querelle des images (Casablanca, Eddif, 1985) et d'un recueil de nouvelles, En quête (Fata Morgana, 1999). Il a obtenu, en 1989, le grand prix du Maroc et, en 1996, le prix du Rayonnement de la langue française attribué par l'Académie française.

D�tails sur le produit

Broch�: 108 pages
Editeur�: Actes Sud (30 janvier 2008)
Collection : Sindbad
Langue : Fran�ais
ISBN-10: 2742772456
ISBN-13: 978-2742772452
Classement des meilleures ventes d'Amazon: 69.681 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
Table des matières complète

Souhaitez-vous compl�ter ou am�liorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?

En savoir plus sur l'auteur

D�couvrez des livres, informez-vous sur les �crivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

› Consultez la page Abdelfattah Kilito d'Amazon

Associer des mots-cl�s � ce produit

(De quoi s'agit-il ?)

Consid�rez votre mot-cl� comme une sorte d'�tiquette d�finissant parfaitement ce produit.
Les mots-cl�s aident les clients � organiser et trouver leurs articles favoris.

Vendre une version num�rique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous �tes un �diteur ou un auteur et que vous disposez des droits num�riques sur un livre, vous pouvez vendre la version num�rique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients ach�tent apr�s avoir regard� cet article?

Les Arabes et l'art du r�cit : Une �trange familiarit� de Abdelfattah Kilito Broch�

EUR 22,23

› D�couvrez des articles similaires

Commentaires en ligne

Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.

5 �toiles

4 �toiles

3 �toiles

2 �toiles

1 �toiles

Ecrire un commentaire client

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }