J'espère que ce livre va figurer dans les bibliographies basiques de tous les étudiants en "Sciences Humaines"... et pas seulement pour les spécialistes du langage. Les quatre livres sur lesquels se forme l'essai de J. Dewitte sont formidablement présentés et analysés : il ne faut pas se laisser décourager par le style, rigoureux, répétitif et un peu lourd au premier abord, en introduction. Les quatre récits et compte-rendus qui suivent sont passionnants ! La question générale qui en est la trame commune, (comment garder la possibilité d'une parole (ou pensée) individuelle dans un contexte de normalisation du langage) résonne bien sûr plus ou moins dramatiquement suivant les époques. En ce qui nous concerne, en France au début du XXI siècle, nous avons la chance de pouvoir encore nous protéger avec humour, comme le faisait Philippe Murray... Pas plus que dans les périodes dites les plus sombres, nous ne sommes à l'abri des mots piégés et des expressions qui nous attirent. "On" pense volontiers pour "nous" et plus encore à la place de "je"..