Commentaires en ligne 


1 Evaluation
5 étoiles:    (0)
4 étoiles:    (0)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:
 (1)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

2.0 étoiles sur 5 BD classique irréprochable en elle-même mais à éviter absolument dans ce format, 20 mai 2014
Par 
2nimm "2nimm" - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Asterix and the Roman Agent (Broché)
ce commentaire concerne seulement l'édition Hodder children's books (petit format)
BD en livret agrafé petit format ancien (1976/1972/1970) présentant la quinzième aventure des célèbres héros inventés par Goscinny et Uderzo, traduction de la zizanie; dans cet épisode qui fait partie de ceux de la maturité où les deux auteurs ont donné le meilleur de leur créativité: dessins et dialogues sont proches de la perfection (pas comme dans les tous premiers opus de la série ni dans certains de ceux plus tardifs après le décès de Goscinny); cette fois-ci les romains cherchent à vaincre les gaulois en instillant la discorde entre eux, grâce à l'intervention d'un personnage peu ragoûtant; tout le monde se souvient avec émotion (du moins tous ceux qui ont l'âge de l'avoir découvert à sa sortie en 1970) de la scène pleine page de la bataille avec les quatre garnisons; malheureusement cette édition anglophone, même si les gags en anglais sont tout à fait accessibles avec un bon dictionnaire, souffre de son petit format franchement à déconseiller car illisible (je me suis fait avoir bêtement en ne vérifiant pas les mensurations de l'ouvrage sur la page produit)
à signaler que d'autres éditions Hodder ou Orion ne souffrant pas des mêmes défauts ne peuvent malheureusement pas faire l'objet d'un commentaire séparé, expliquant ce complément ajouté secondairement et commun aux versions anglophones reliée rigide et brochée souple grand format de l'éditeur Orion (2004/1970) et méritant elles ****
ces éditions grand format sont confortables, les textes lisibles le papier est épais et solide et si dans certaines versions, l'absence de couverture rigide n'est pas préjudiciable, sauf pour les vrais collectionneurs de BD (on trouve de nombreuses occasions à bas prix dans ce format); idéales pour parfaire son anglais tout en s'amusant même si un bon dictionnaire s'avérera indispensable pour comprendre certains jeux de mots
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Asterix and the roman agent
Asterix and the roman agent de Uderzo (Broché - 1 juillet 2005)
EUR 10,95
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit