Commentaires en ligne 


4 évaluations
5 étoiles:
 (4)
4 étoiles:    (0)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Un livre enchanteur, 23 août 2002
Ce commentaire fait référence à cette édition : Daughter of the Forest (Poche)
D'habitude je n'apprécie pas les vieilles légendes revisitées, je trouve qu'elles y perdent quelque chose de leur âme. Ce n'est pas du tout le cas ici : Juliet Marillier tisse sa tapisserie de main de maître et il est impossible de reposer ce livre une fois commencé ! Juste ce qu'il faut de magie, de romance et de mystère dans la fascinante Irlande d'avant la Chrétienté... Que demander de plus ?
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Un conte réaliste ébouriffant de talent, 14 juin 2011
Par 
Lady Lama (Paris) - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)    (TESTEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Daughter of the Forest (Poche)
J'ai été captivée dès le premier paragraphe par ce premier tome. C'est très rare, mais dès ces quelques lignes j'ai senti que j'allais adorer ce livre. Il s'agit de la relecture d'un conte des frères Grimm, celui où des frères se font transformer en cygnes. Malgré d'excellentes et insistentes recommandations, j'avais des réticences. Je pense que je craignais que ce tome ne soit très romantique (à la XIXème siècle, type Les souffrances du jeune Werther ou Mémoires d'outre-tombe, tome 1 : Livres I à XII) et plutôt déprimant. Pas du tout... bien qu'au bout de trois tomes je puisse dire que l'histoire de la famille résidant à Sevenwaters est une histoire bien tragique.

L'histoire
------------

L'histoire est racontée à la première personne par Sorcha, la fille cadette, vivant avec ses six frères. Sorcha a été élevée par son père, un seigneur de guerre irlandais luttant contre les anglais, dans une propriété protégée du monde par une forêt impénétrable. Un jour, alors que l'ensemble des frères et soeur ont atteint leur adolescence, leur père se remarie brutalement, à une dame mystérieuse, Lady Oonagh. Lady Oonagh va devenir une marâtre menaçant la famille habitant Sevenwaters. Finalement, Lady Oonagh va transformer les six frères en cygnes. La soeur, pour les libérer du sortilège, devra leur tisser à chacun une chemise dans une matière bien particulière, impliquant une souffrance physique extrême.

La soeur trouvera d'abord refuge dans la forêt puis fera connaissance avec l'ennemi juré, le peuple anglais.

Le style
-------------

C'est le style qui m'a happé dès le premier paragraphe, à la fois simple et très élégant. On m'a dit que la traduction française était aussi excellente. Voici le premier paragraphe en anglais, à la fois plein de douceur et de mélancolie:
"Three children lay on the rocks at the water's edge. A dark-haired little girl. Two boys, slightly older.This image is caught forever in my memory, like some fragile creature preserved in amber. Myself, my brothers. I remember the way the water rippled as I trailed my fingers across the shining surface."

Ce que j'en pense
-------------

Ce roman est un petit prodige, qui réussit paradoxalement à marier l'aspect conte et l'aspect réaliste. Certes on a une méchante marâtre, certes les frères se transforment en cygnes, certes cela se termine plutôt en happy end, mais finalement la magie se fait très discrète. On parle beaucoup plus des conflits familiaux, des a priori culturels, des meurtrissures psychologiques amenées par des petites méchancetés du quotidien...

L'auteur développe aussi dans ce tome une histoire d'amour pleine de romantisme et réussit l'exploit (second paradoxe) de faire du héros un être très à l'écoute et très patient. Ce sont des qualités recherchées dans la vie réelle, mais hélas souvent oubliées dans les romans au profil du machisme/de muscles développés/d'un gros tas d'argent/d'un pouvoir écrasant... Tous les personnages sont à l'avenant, dotés d'une grande profondeur psychologique. Que les amateurs d'action ne prennent pas peur, il y a beaucoup d'action. Mais c'est vrai que, je pense, ce roman est plutôt à destination d'un public féminin.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Une vieille légende revisitée avec coeur, 23 décembre 2007
Par 
Kallisthène (Paris) - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Daughter of the Forest (Broché)
Et pourtant je ne supporte pas les n-ème interprétation du mythe Arthuriano-Celtique. Il faut dire que l'épisode évoqué ici n'a rien à voir avec Merlin et que l'auteur semble connaitre la période qui a vu la disparition des anciennes croyances chassées par le Christianisme. C'est d'ailleurs le thème de base sur lequel s'inscrit l'histoire que tout le monde connait de la méchante marâtre qui transforme ses beaux-fils en cygnes. Mais la connaissance préalable de l'histoire ne gêne en rien, tellement l'histoire que l'auteur raconte est riche, c'est une narration qui repose essentiellement sur les personnages et les liens d'amitié et d'amour qui les unissent. Il faut signaler d'ailleurs qu'il ne se passe factuellement que peu de chose, l'action est dans la tête et les coeurs de ces magnifiques personnages. Par ailleurs le traitement des différentes créatures mystiques est remarquable, ni toutes puissantes, ni impuissantes et surtout ... autre.
Une Fantasy sur l'ancienne Irlande pleine de cœur.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 2 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Un conte cruel et poétique, 1 janvier 2011
Par 
Atahana (France) - Voir tous mes commentaires
(TOP 1000 COMMENTATEURS)    (TESTEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Daughter of the Forest (Poche)
Une forêt mystérieuse abrite le domaine de Sevenwaters où règne Colum, dur et intransigeant. Ses fils et sa fille, au nombre de sept, sont unis par un lien très fort.
Le jour où arrive une marâtre digne de La Belle au Bois dormant, l'équilibre est rompu et Sorcha, unique fille de la fratrie, loyale et pure, va devoir se battre pour aider sa famille.

Ce livre est prenant dès les premières pages: c'est d'abord la qualité de l'écriture qui a retenu mon attention avec des très jolies tournures de phrase. Ensuite, c'est le monde moyen-âgeux, la communion avec la forêt, le côté surnaturel qui n'est toutefois pas prépondérant.

Ce livre a une trame de conte mais il est clairement destiné à un public adulte et les épreuves auxquelles font face les héros sont dures. Sorcha est une très jolie héroïne et elle est entourée d'autres personnages tout aussi intéressants.

Le livre est rédigé à la première personne du singulier et nous n'avons donc que le point de vue de Sorcha- ce qui me prive toujours un peu même si cela a son utilité compte tenu des évènements qui se produisent.

Une lecture que je recommande; le livre réunit histoires d'amour, d'amitiés, un monde à la limite du surnaturel et des évènements à foison. La suite, Son of the Shadows, n'est pas obligatoire puisque l'histoire de Daughter of the forest se termine sur un épilogue bien ficelé.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Daughter of the Forest
Daughter of the Forest de Juliet Marillier (Poche - 18 février 2002)
EUR 7,15
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit