Commentaires en ligne 

Mort d'une héroïne rouge

5 étoiles:		(7)
4 étoiles:		(4)
3 étoiles:		(0)
2 étoiles:		(0)
1 étoiles:		(0)

 

 

Qiu Xiaolong, écrivain chinois émigré aux Etas-Unis après les incidents de Tienanmen, nous fait découvrir dans ces romans policiers la Chine d'aujourd'hui, dépeinte comme un mélange détonnant d'ultra-libéralisme, de corruption galopante, de main-mise du Parti et de tradition millénaire.

Au centre de tous les ouvrages on retrouve l'inspecteur principal Chen Cao de la police criminelle de Shangai, poète et membre de l'union des écrivains, amoureux transi, gastronome et joueur de Go à ses heures.

Ou comment, dans un système social où un vendeur de rue de beignets aux pousses d'oignon gagne dix fois plus qu'un fonctionnaire diplômé, être à tout à la fois un bon flic, un homme droit et juste, avoir des relations cordiales avec les triades et être également un membre loyal du Parti...

J'aime personellement beaucoup ces livres, qui allient à une intrigue policière soigneusement ficelée une description pittoresque du Shangai contemporain, le tout émaillé de nombreuses poésies classiques chinoises.

A recommander aux amateurs de bons polars, de cuisine et de poésie !

On est un peu surpris, puis ravi en lisant ce livre.
Le personnage principal est un policier chinois, passionné de poésie et lui-même poète publié, chargé d'élucider le meurtre d'une "héroïne" du parti.
On va donc le suivre dans ses pérégrinations, ses citations de proverbes et de vers chinois, ses rencontres amoureuses ou autres, ses louvoiements dans les arcanes du pouvoir... sans s'ennuyer une seconde et en apprenant beaucoup sur la Chine d'aujourd'hui au passage.

un peu long au debut avec beaucoup trop de poemes mais l'histoire et l'enquete sont reussis et non tiennent en haleine jusqu'à la fin tout en nous donnant une vision réelle sur la chine d'aujourd'hui et du virage qu'elle prend

les occidentaux et les orientaux different parce qu'ils portent des masques differents , lorsque l'on retire les masques , une heroine chinoise devient une femme comme toutes les autres , cherchant un chez soi , un mari , un enfant .
la chine de qxl est en deconstruction et les membres du parti voient disparaitre des pans entiers de leur religion , remplaces par des comportememts juges bourgeois decadents .
avec des livres simples , l'auteur nous fait decouvrir la chine sans masque tout en demeurant chinois ; cette histoire , un fait divers , prend une ampleur considerable dans un pays ou le parti unique ne peut qu'aller de l'avant tout en craignant de creer les forces les forces qui le detruiront .
chen cao parviendra a resoudre l' enigme mais lui meme est en proie au doute dans une chine passant du materialisme marxiste au materialisme bourgeois et ou , le plus pauvre est docteur en philosophie et le plus bete professeur .

Oui, c'est vrai un début un peu lent, comme d'autes lecteurs l'ont souligné, mais de plus en plus passionnant et jusqu'à la fin. Mais n'est-ce pas le secret d'un bon roman ? En tout cas, une note 5 étoiles sans hésiter et l'envie de le partager avec d'autres ! Et derrière l'histoire, la découverte d'une Chine en pleine transformation, sans oublier sa richesse culturelle (poèmes et citations de Confucius - on se prend au jeu) et culinaire. Le style de l'auteur est rafraîchissant, parfois un peu naïf (mais c'est probablement cela qui le rend rafraîchissant). Le personnage du "camarade inspecteur principal Chen" est très attachant...

Les polars de Xiaolong sont agréables à lire. Ne connaissant pas la Chine, je découvre à chaque nouvelle aventure un peu plus ce pays comme à travers un rêve. Cela me donne un peu l'impression que j'avais eu en fêtant le nouvel an, en 1995, sur la place rouge. La russie m'avait alors donné le sentiment d'un pays en plein Far West, dans lequel le chaos recouvrait comme un broulliard un système anciennement si rigide.

Au cours d'une enquète haletante, vous ferez un voyage éblouissant dans la Chine d'aujourd'hui... On ne le lache pas !

Très bien documentée sur le fonctionnement de la société chinoise des années 90 ; qui n'est pas si différente aujourd'hui encore. Thriller passionnant qui révèle le derrière du paravent.

Au delà de l'enquête policière, intéressante plongée dans la Chine à un tournant de son histoire actuelle. On découvre dans ce roman un mode de vie à la fois étranger au lecteur européen, mais pas si lointain si on y réfléchis un peu. L'écriture est claire et agréable, un sympathique moment de lecture.

" Mort d'une héroïne rouge " est un policier à lire de toute urgence, Xialong nous plonge dans une Chine que l'on a bien du mal à identifier vu de France. Loin des clichés et avec une écriture superbe, il nous fait découvrir une Chine en mouvement ( du moins Shanghai )et cela au travers d'une histoire policière qui tient tout à fait la route.