Commentaires en ligne 

Le Cid

5 étoiles:		(10)
4 étoiles:		(3)
3 étoiles:		(2)
2 étoiles:		(0)
1 étoiles:		(1)

 

 

Professeur de français dans une classe de 4e très faible, je me suis réjouie en découvrant cette Bd qui m'a permis de les accrocher tout en travaillant la fameuse option "histoire des arts", nouvellement inscrite au programme. En effet les vignettes sont bien travaillées, et on peut faire un réél travail d'analyse du texte grâce aux images.
Pour mon plaisir personnel, la BD est très bien passée, elle reprend les paroles exactes de Corneille; le rythme des vers est bien sûr un peu découpé par les bulles, mais les images sont bien choisies. Tout est en noir et blanc hormis la couverture.

Attention, la bd est en noir et blanc. À part ça, intéressant, et plutôt bien adapté! Le texte intégral ne respecte plus la disposition en vers.

Le texte correspond à l'édition de 1637, alors que l'édition la plus courante est celle de 1660. Cela devrait être mentionné sur la 4ème de couverture.

Etant en classe théâtre, j'ai plutôt des facilités à lire des pièces, et je préfère encore plus les pièces anciennes comme celles-ci.
J'ai donc beaucoup aimé ce livre, mais j'ai tout de même un reproche, les vers ne sont pas écrits, et il est donc plutôt dur de s'y retrouver lorsque l'on fait une analyse ...

"O, rage, o deséspoir..." , "Cette obscure clarté qui tombe des étoiles" "A moi, Comte, deux mots"...Ces tirades, les lycéens de ma génération (celle de la fin des années 60) les ont apprises, annonées, détestées et ensuite rangées au rang d'accesoires indigestes. A tort, bien à tort. Ecrit dans un français époustouflant (la versification en alexandrin exige de plier les phrases dans un cadre rigide tout en leur donnant l'expression attendue...bel exercice de style qui démontre que la langue est aussi un outil façonné par notre cerveau à des fins autres que la simple verbalisation), Le Cid met Rodrigue devant un dilemme insoluble : celui de point d'honneur. Sans honneur, point d'honneur. Sans point d'honneur, pas de raison de vivre. Sans raison de vivre (la gloire, vertu aristocratique par excellence, celle des guerriers, des chevaliers, des preux), pas de raison d'être.
Que pèse l'amour à l'aune d'une telle exigence ? Voilà la question.
Ce très grand texte y répond dans un emportement lyrique, fastueux où la versification classique est honorée à juste valeur.

Merci pour la Bd qui était neuve et en excellent état.
Ma fille a beaucoup aimé, à l'occasion j'en achèterai d'autres.

Les dessins ne sont pas toujours très esthétiques mais la bande dessinée a le mérite de clarifier une pièce qui souvent, est jugée trop difficile à aborder en collège. Un ouvrage à lire en parallèle de la pièce de Corneille.

Le Cid. Voilà le nom de ce "terrible" livre dont je vous présente ma petite critique.

Un des classiques du XVI ème s., un livre que l'on étudie souvent au lycée. Ce n'est pas mon cas. Si j'ai choisi de le lire et de vous faire partager mon avis, c'est grâce à une représentation de cette pièce que j'ai vu il y a quelques semaines. Tellement "belle", tellement envoutante, sans décor mais avec des comédiens de talent, elle m'a donnée envie d'ouvrir ce classique honni.
Malgré les avis négatifs de certaines de mes connaissances, je me suis plongée avec avidité dans cette pièce. Je n'ai pas été déçue.
Grâce à quelques recherches sur internet et dans les encyclopédies, j'ai pu "préparer" le terrain. Ainsi, en lisant cette œuvre, j'ai pu profiter de l'histoire ô combien émouvante entre Don Rodrigue et Chimène et du charme que nous communique l'écriture en vers (alexandrins plus précisément) de Corneille ainsi que l'usage du vieux français.
En outre, j'ai aimé cette pièce car, pour une fois, on peut dire que l'histoire se finit bien ! ah... [j'aime bien les "happy-end"]

Je n'ai donc qu'un conseil à vous donner : courrez l'acheter !

Cet article a été exclusivement acheté pour le collège car damandé par le professeur. A part la qualité du produit je n'ai aucun commentaire à faire.

Complet, ce livre est comporte évidemment le texte de Corneille mais egalement beaucoup d'information sur le texte permettant de mieux le comprendre et egalement à avoir des aides pour le travailler.
Il contient un lexique, un résumé, et tout un travail sur l'oeuvre.
Très pratique pour les étudients