Commentaires en ligne 

Petit-déjeuner chez Tiffany

5 étoiles:		(4)
4 étoiles:		(1)
3 étoiles:		(1)
2 étoiles:		(0)
1 étoiles:		(0)

 

 

Quel bonheur fut la lecture de cette petite nouvelle. J'avais encore à l'esprit - en la débutant - le film de Blake Edwards : un tourbillon d'élégance, de légèreté, de mondanités. Le livre de Truman Capote est bien différent, tant celui-ci nous livre un récit doux-amer, rempli de nostalgie.

L'histoire nous est racontée par le narrateur, un jeune écrivain. Il se souvient de sa jeunesse et surtout, de sa jeune et fantasque voisine : Holly Golightly. J'avoue m'être reconnue en elle. Est-ce pour cela que ce petit livre m'a autant touchée? Je ne sais pas.
Holly est une femme-enfant, fantasque et imprévisible, rétive à toute morale qui restreigne sa liberté. Elle adore traîner chez Tiffany, parce que tout y est beau. "Ce que j'ai trouvé de mieux c'était de prendre un taxi et d'aller chez Tiffany. Ca, ça me calme immédiatement. La sévérité, l'air de supériorité. On a le sentiment que rien de très mauvais ne pourrait vous atteindre là, avec tous ces vendeurs aimables et si bien habillés" (ce passage m'a renversée tant j'ai eu l'impression que je l'avais écrit). Mais cette fausse ingénue est comme beaucoup de gens frivoles, beaucoup plus grave que ce qu'elle affiche avec impertinence. Elle utilise les gens et n'hésite pas à leur servir l'histoire qu'ils attendent, à leur mentir pour mieux les contenter. Car son plus gros problème, c'est - et ce malgré la cour qui l'entoure nuit et jour - qu'elle n'a personne à aimer. Personne sur qui se reposer. C'est l'absence d'attache qui la conduit à une existence de courants d'air. L'épisode du chat noir abandonné à Harlem est poignant.
Nous ne suivons pas ici le parcours d'une jeune fille futile comme pourrait nous laisser croire la photo mythique d'une Audrey Hepburn, robe noire et Ray Ban vissées sur le nez. Au contraire nous suivons plutôt le parcours désespéré d'une créature blessée, irrémédiablement marginale.

Un ami, elle en a peut-être un. Le narrateur. Car entre elle et lui, une amitié réelle s'établit. Se révèle alors une Holly plus grave, essentiellement préoccupée par l'idée de trouver la paix intérieure. C'est d'ailleurs lui et lui seul qui l'accompagnera prendre son avion pour le Brésil.

On ne peut s'empêcher de comparer l'auteur, Truman Capote, avec son héroïne. Ecrivain abandonné par ses parents, s'enivrant de mondanités et de snobisme durant ses années de gloire, et mourant seul d'une overdose médicamenteuse à soixante ans...

Un vrai chef d'oeuvre donc. Qui vous plongera dans l'Amérique glamour des 50's, à une époque où les hommes étaient chapeautés, les femmes gantées et les lèvres vermillon.

A ne pas lire en espérant retrouver l'idée de légèreté liée au film de Stanley Donnen. Truman Capote évolue dans un tout autre domaine.
On ressort de la lecture la gorge nouée, le coeur serré. Comme le narrateur, nous ne sommes pas prêts d'oublier Miss Golithly dont les frivolités et les extravagances cachent une fêlure profonde.
Trois autres nouvelles sont associées à celle-ci et ont pour point commun la fuite, de soi, de son milieu, de son quotidien, de l'emprisonnement sous toutes ses formes.

Les histoires de Truman Capote sont souvent chargées en émotion et derrière son apparente légèreté "Petit déjeuner chez Tiffany" ne déroge pas à la règle.
Entre la mélancolie qui anime un narrateur replongeant peu à peu dans un New York chic et presque insouciant et la fragilité du personnage qu'il décrit au fil des pages il est bien difficile de ne pas ressentir quelque chose de particulier pour cette histoire.
Rarement l'expression anglaise bittersweet (une saveur à la fois douce et amère) aura eut autant de sens car on est partager entre l'enchantement et la tristesse pour ce personnage double et contrasté. "Femme-enfant" nous la décrit le narrateur et il y est vrai que l'expression scier parfaitement au personne mue par l'égoïsme et l'insouciance autant que par la détresse et la peur. C'est de manière très subtile que Capote glisse quelques adjectifs bien sombres qui viennent assombrir le portrait de la jeune femme tout en lui donnant plus d'épaisseur et de caractère.
Truman Capote a voulu faire un portrait d'une femme extra-ordinaire autour de laquelle tant d'hommes fascinés vont gravités et elle est à ce point extra-ordinaire qu'il ne semble n'existait qu'elle dans le récit du narrateur qui va jusqu'à s'oublier lui même. Il ne reste alors plus que de longs tirades (par ailleurs magnifiquement écrites) débitées par une Holly devenue muse et vedette dans l'esprit du narrateur anonyme. Les rares véritables interventions de ce dernier ne font d'ailleurs que nous laisser entrevoir la force d'un amour qu'on dirait presque inavoué, et qui se nourrissant des souvenirs de son possesseur, à fait de Holly l'objet de fascination qu'il vient partager avec nous.

J'ai adoré ce livre. Fan de littérature nord américaine, Truman Capote nous emporte littéralement dans ce livre. Très très bien écrit. Le livre est mieux que le film indéniablement. A LIRE!

Breakfast at Tiffany's est une nouvelle écrite en 1958, probablement l'oeuvre la plus célèbre de Truman Capote. Le personnage principal en est une sorte de femme-enfant, Holly Golightly, que Capote décrivait comme une geisha américaine. Venue de la campagne profonde du vieux sud où elle a de force été mariée à 15 ou 16 ans, Holly s'est enfuie pour mener à New-York une vie en apparence plus brillante: entretenue par des hommes riches (dotée d'une forte et fantasque personnalité, fragile en apparence, elle a tout pour les séduire), starlette de cinéma à l'occasion, portant éternellement des lunettes noires et des tenues sophistiquées, elle s'étourdit en fréquentant cafés à la mode et avenues chic de la grande ville, en buvant des cocktails (un peu trop) et en fumant à l'occasion de la marijuana. Derrière ce masque, on la devine aussi intelligente que déséquilibrée, à la fois insensible si nécessaire et généreuse sans compter. Cette vie lui réservera bien des déceptions et bien des trahisons. La brève année durant laquelle le narrateur la fréquente (ils habitent le même immeuble) et s'en est visiblement épris lui aussi s'interrompt brusquement, après un grand choc subi par Holly à l'annonce de la mort de son frère (sous les drapeaux), par sa disparition subite: elle part pour le Brésil afin de fuir la police compte tenu de son implication dans une vague affaire de stupéfiants et ne laissera plus aucune trace. L'action se passe vers 1943, contrairement à la célèbre adaptation cinématographique dans laquelle Audrey Hepburn joue le personnage de Holly, qui replace l'action vers 1960. L'écriture de Capote est agréable et empreinte d'humour; il tient le lecteur en éveil avec un sens consommé du suspense. Cette oeuvre importante de la littérature américaine mérite d'être lue.

J'ai apprécié cette nouvelle pour la beauté de l'écriture (fluide et sans fioriture) et du récit. L'histoire en elle-même est centrée sur Holiday Golightly, une jeune femme en apparence légère et insouciante, qui ne laisse pas indifférents les hommes qu'elle croise, notamment le narrateur (le voisin d'Holiday), qui nous livre le souvenir des moments passés avec la jeune femme, l'intrigue consistant à savoir ce qu'elle est devenue. Au final Holiday reste une énigme, une femme au passé probablement douloureux mais peu attachante à mon goût.