Commentaires en ligne 


4 évaluations
5 étoiles:    (0)
4 étoiles:
 (3)
3 étoiles:
 (1)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


29 internautes sur 36 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Les affinités électives
Ce livre établit le lien métaphorique entre une propriété chimique et les relations humaines. En effet, le couple Edouard-Charlotte se trouveront séparés au fil des chapitre par leur attraction pour respectivement Odile et le Capitaine. Par l'intermédiaire de cette comparaison, Goethe essaye de nous faire comprendre...
Publié le 22 août 2002

versus
3.0 étoiles sur 5 Beau roman
Pour les passionnés de littérature. Une histoire d'amour atypique et qui fit mal. Un style particulier du à, la traduction. À voir.
Publié il y a 21 jours par Angie Fréjus


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

29 internautes sur 36 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Les affinités électives, 22 août 2002
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Affinités électives (Poche)
Ce livre établit le lien métaphorique entre une propriété chimique et les relations humaines. En effet, le couple Edouard-Charlotte se trouveront séparés au fil des chapitre par leur attraction pour respectivement Odile et le Capitaine. Par l'intermédiaire de cette comparaison, Goethe essaye de nous faire comprendre l'instabilité des sentiments amoureux. Ce livre, découpé en deux parties, est assez dur à lire en raison des longues descriptions des lieux et des jardins, mais il suscite l'attention par son côté mystérieux: en effet,le "flou" concernant les relations d'adultère accentue le fait que ces relations sont cachées, et elle semble l'être aussi pour le lecteur, étant petit à petit subtilement dévoilée.
Il faut de la patience pour lire ce livre, car l'histoire met du temps à se mettre en place; de plus les descriptions sont parfois un peu trop longue. En revanche, les style est très agréable à lire si on aime l'écriture du XVIIIe-XIXe siècle.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 La science des sentiments., 29 octobre 2010
Par 
Galadriel (Normandie, France) - Voir tous mes commentaires
(TESTEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Affinités électives (Poche)
Un livre qui fit scandale en son temps! Adultères, divorces, remariages, théorie scientifique appliquée aux sentiments.
Tout cela dans un univers marqué par les préoccupations du temps: le retour à la nature (pavillons de verdure, promenades bucoliques, jardins à l'anglaise, aménagements du domaine pour voir la nature et non être mis en scène et les théories éducatives de Jean-Jacques Rousseau), un brin de franc-maçonnerie, la valeur qui vous vient de vos talents et qualités plus que de la naissance, les prémices du romantisme dans des sentiments qui en définitive échappent à toute théorie et quelques figures féminines peu ordinaire:
-Charlotte: "femme" fine, belle, raisonnable, aimable, mère,etc;
-Odile: toute de sentiments, de retenue, qui ne dévoile sa nature précieuse que devant les personnages de qualité et qui ne peut être connue et reconnue que par eux;
-Lucienne: belle et excessive dans le bien et le mal, au final figure assez peu sympathique.
Je retiens également pour l'anecdote le personnage de "Courtier", tout est dans dans le nom ancien éclésiastique au grand coeur que tout ce petit monde (du grand monde.... nous sommes encore au XVIIIème siècle, n'est pas personnage de roman qui veut) épuise....
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Remarque valable pour toutes les traductions, 5 juillet 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : Affinités électives, Les (Format Kindle)
Lecture parfaite.
Le livre est un classique de tous les temps.
Une remarque d'importance toutefois : je ne trouve pas de nom de traducteur de l'allemand du XVIIIème siècle au français.
La remarque est valable pour tous les textes traduits de l'étranger (allemand, russe...)
Merci de m'avoir offert cette possibilité de m'exprimer !
Jean-Louis R.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3.0 étoiles sur 5 Beau roman, 3 juillet 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Affinités électives (Poche)
Pour les passionnés de littérature. Une histoire d'amour atypique et qui fit mal. Un style particulier du à, la traduction. À voir.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Les Affinités électives
Les Affinités électives de Johann Wolfgang von Goethe (Poche - 4 novembre 1980)
EUR 7,90
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit