Commentaires en ligne 

Mille jours à Venise

5 étoiles:		(2)
4 étoiles:		(6)
3 étoiles:		(1)
2 étoiles:		(2)
1 étoiles:		(0)

 

 

C'est un vrai moment de bonheur que Marlena DE BLASI nous fait partager. Sa rencontre, elle un peu cabossée, lui un peu carapaçonné, avec un bel Italien aux yeux bleus et aux faux airs de Peter Sellers puis son installation, sur un coup de tête comme un coup de foudre, sur l'ïle du Lido, dans l'appartement familial pour le moins rudimentaire. Et c'est la découverte d'une vie quotidienne dans une ville-musée, une ville-cliche presque, que tout le monde croit connaître et qu'elle nous donne à découvrir sous un autre jour.

Bien sûr, on n'échappe au côté très américain, à ce stylisme très D&Co qui recouvre de tissus les meubles et allume des bougies partout (pour l'ambiance) mais j'ai aimé cette chronique d'une installation et d'une intégration dans un Venise inédite. Marlena DE BLASI joue judicieusement de petites phrases en italien, voire en vénitien, qu'elle s'empresse de traduire pour la couleur locale et son passé de restauratrice et journaliste gastronomique donne beaucoup de saveur(s) à son histoire.

Au départ Mille jours à Venise a tout pour plaire : un cadre idyllique et une belle histoire d'amour. Je rêvais déjà de me perdre dans les brumes vénitiennes avec cette américaine amoureuse.
Seulement voilà, même si elle est vraie, l'histoire semble tout droit sortie d'un scénario hollywoodien. Le style est certes facile à lire mais n'est guère plus élaboré que celui d'une lycéenne appliquée amatrice de romans sentimentaux. Sans être réellement mauvais, le document est bourré de clichés un peu mièvres sur l'amour, sur les hommes, sur Venise. Bref, la magie n'opère pas et je passe mon tour !

Je ne sais plus très bien pourquoi j'ai acheté ces livres, le premier 1000 jours à Venise, puis la suite 1000 jours en Toscane. Peut-être parce que je suis d'origine toscane, que j'aime Venise, et que j'avais envie "de m'y rendre" !
Le style au départ m'a un peu désorientée, j'ai eu du mal à m'imaginer le destin de cette américaine passionnée de cuisine européenne, sa rencontre à Venise avec une sorte d'huluberlu qui m'a agacée au début de leur histoire et qui est devenu (surtout en Toscane) un mari tout à fait vivable !
Je n'ai pas trop reconnu "ma" Venise, car celle-ci est vraiment "la leur", mais le voyage toscan est lui superbe, authentique et on ressent une fringale délicieuse au fil des pages !
Je connais l'hospitalité des toscans (les maisons en campagne restent toujours ouvertes au passant) et les recettes sont extraordinaires, elles "s'accrochent au corps et au coeur" !!! sans oublier les fameuses couleurs des paysages, les pastels du printemps, les ors de l'été et de l'automne, et les silences glacés de l'hiver !

Je ne sais pas s'il y a ou aura une suite... il faudrait que je me renseigne.

Deux livres, deux récits tout à fait plaisants à lire...

Un vrai plaisir que ce petit livre, les descriptions de Marlena de Blasi sur la ville donnent envie d'y retourner, les anecdotes avec son beau vénitien sont plaisantes, le rêve (?) de changer de vie semble possible.. Je conseille vivement pour un joli moment de détente.. En prime : quelques recettes (faciles) à la fin du livre.. Je n'ai pas encore acheter la suite "1000 jours à Florence" mais cela ne saurait tarder !

Agréable à lire sans être palpitant.Ecriture facile,ce livre est surtout un hommage à la ville de Venise.Il fait rêver et donne à penser que si on le veut vraiment on peut changer le cours de son existence.

Bonjour comme certaines personnes j'ai essaye par tous les moyens de me procurer ce livre suite a une émission télévisée. Suite a une telle publicité, impossible de trouver ce livre dans mon magasin habituel, je me suis donc rabattue sur son second livre nouvellement paru : 1000 jours en Toscane. Bref, j'ai finalement lu les deux et j'avoue avoir été très très déçue. Pourtant je suis une inconditionnelle de l'Italie et de tout ce qui touche a ce pays. Mais la je pense vraiment que 1000 jours a Venise ne valait pas toute cette publicité. J'ai eu l'impression de lire le journal intime de Marlena De Blasi. Rien de fantastique, pas d'émerveillement, pas d'originalité. Ses descriptions sont attendues.....notamment son récit sur sa robe de mariée et de ses déboires le jour de son mariage.....Dommage....Voila mis a part les recettes, rien d'exceptionnel !!! Mais ce n'est qu'un avis !!!!
Son deuxième livre est plus achevé et on y découvre mieux la mentalité des gens du pays.

Une bonne surprise, ce récit charmant et romantique d'un coup de foudre improbable - et en plus c'est une histoire vraie! La preuve que tout est possible, à condition de saisir le bonheur quand il se présente. Cette histoire me rappelle le film "Last chance Harvey" avec Dustin Hoffmann et Emma Thompson.
Le côté assez américain de l'auteure à se mettre en scène pourrait ne pas plaire, comme ses moqueries - gentilles - des Italiens, mais on est loin du style suffisant d'un Peter Mayle. Il y a des moments assez savoureux (dans tous les sens du terme) et on termine ce livre avec plaisir et envie de connaître la suite...
Puisque les suites semblent ne pas encore avoir été traduites en Français, on peut les trouver en Anglais sur ce même site...

Quand on aime l'Italie, on ne peut qu'être attiré par ce livre; il était bien mais était trop prévisible et il manquait de l'action. Je reste sur ma faim mais ai malgré tout acheté "Mille jours en Toscane" pour découvrir la suite.

Livre de poche tout a fait conforme, bonne communication .Je l ai acheté suite à des commentaires dans une émission de télé et grace au site quelques minutes aprés il était acheté et rapidement livré .

.si on aime Venise ce qui est mon cas on découvre la ville sous un aspect nouveau et un peu déroutant mais semble-t-il authentique Très bon moment de lecture, je pense que je vais acheter 1000 jours en Toscane! j'aime bien le style de l'auteur