Commentaires en ligne 

La Maison aux esprits

5 étoiles:		(9)
4 étoiles:		(4)
3 étoiles:		(0)
2 étoiles:		(0)
1 étoiles:		(1)

 

 

Quelle belle galerie de personnages... tellement identifiables ! des portraits d'une grande finesse, on éprouve de l'empathie, une antipathie mêlée de pitié, de l'admiration, on vibre pour eux ! J'ai aimé ce roman surtout à cause de Clara, il y a une atmosphère troublante autour d'elle, le fait qu'elle soit peu apte à la vie domestique, son détachement par rapport aux choses matérielles, son excentricité en font un personnage hors du commun. La 2ème partie m'a un petit peu moins intéressée, sans Clara la vie est moins belle ! Les évènements politiques qui interviennent dans leurs vies rendent le roman plus terre à terre, on a toujours des héroïnes attachantes et fortes mais plus "standards".

Originaire du Chili, Isabel Allende a quitté son pays natal peu après le putsch militaire du Général Pinochet de 1973. Profondément blessée par les agissements totalitaristes du général dictateur, l'auteur exorcise son passé avec une série de livres hors du commun, dont la Maison aux Esprits est le premier.

Esteban Trueba, jeune homme têtu, courageux et pauvre, cherche l'or dans des mines, afin de pouvoir épouser Rosa la Belle, issue d'une famille riche. Mais celle-ci disparaît prématurément laissant Esteban dans un profond désarroi. Il quitte sa mère irrémédiablement malade et sa soeur profondément dévote pour restaurer la ferme familiale complètement délabrée. Usant d'une volonté de fer et faisant subir son caractère épouvantable, Esteban parvient à trouver la richesse et demande la main de Clara, soeur de Rosa, avec qui il va prendre une route où de nombreuses embuches les attendent : enfants bâtards rancuniers, abus communistes et dictature militaire, amours interdites, esprits tantôt bienveillants ou malveillants...

Ce livre conte une saga familiale gigantesque, magistrale et tragique. Le résumer est impossible, tant il est dense et riche en caractères et en aventures, en sentiments et en événements. Grand Prix du Roman d'Aventure de 1984, La Maison aux Esprits se distinguent des autres romans latins (Coehlo, Sepulveda...) dans son écriture classique, proche des grands romans balzaciens par son style. Isabel Allende a subi un coup d'Etat qui l'a amené à nous livrer un coup de Maître à la lecture de son premier chef d'oeuvre.

Ce magnifique roman est très empreint de l'âme et des senteurs sud américaines. Il s'agit d'une saga familiale qui évoque le célèbre "100 ans de solitude" de Garcia Marques. La richesse des descriptions imprègne le lecteur et lui permet de s'attacher rapidement aux personnages principaux.
A lire pour rêver et s'émerveiller...

un livre tourbillon.
Allende sait emmener son lecteur dans un univers hybride.
une vraie excapade hors du monde logique

La maison aux esprit est une fresque familiale, une odyssée féminine à travers le siècle et la société chilienne. Du temps des mines d'or à celui du coup d'Etat militaire qui vit la mort du docteur Allende. L'auteur mêle habilement les histoire familiales, les tragédies internes et les évènements extérieurs, toujours décrits de façon neutres et sans nommer précisément les lieux et protagonistes. Ainsi, le nom du pays n'est jamais écrit, même si l'on devine sans peine qu'il s'agit du Chili.
Ce genre de roman fait bien évidemment penser, surtout quand le livre vient d'Amérique latine, à Gabriel Garcia Marquez. Mais ici pas de "réalisme magique", ou alors très légèrement saupoudré. De même j'ai trouvé l'histoire un peu longuette parfois, et quelques digressions inutiles. Mais le style est efficace, bien que parfois chargé, ce qui fait qu'une fois dans le récit, les longueurs passent tout de même bien.
Fait intéressant, la narration est faite par une femme, et les protagonistes du livres sont pour la plupart des personnages féminins, même si la figure d'Esteban Trueba sert de pierre angulaire au récit.

Une remarque sur l'édition Livre de Poche: ne lisez pas ce livre en été, l'encre a tendance à partir dès qu'on à les mains un peu moites, et le papier n'est pas de toute première qualité, ce qui se ressernt vite face à une quelconque humidité.

Isabel Allende est brillante. Avec ce livre (son premier...), elle signe un très grand livre de littérature à la fois classique et moderne. Elle est aussi la première à utiliser les leçons littéraires de Cent ans de solitude, grand bien lui en a pris: le mélange des temps, le passage d'une histoire à une autre au détour d'une phrase, tous ces éléments font de ce livre un grand plaisir littéraire.
Sous couvert de nous parler d'une histoire de famille, Isabel Allende nous parle de son pays, de son évolution et de sa politique, le tout sous haute influence politique (Salvador Allende étant son oncle, on ne s'étonne qu'à moitié).
A la fin du livre, après l'avoir fermé, on sent qu'un grand vide se creuse en nous: alors qu'on a pris un plaisir à découvrir et suivre la famille Trueba, nous n'aurons plus le plaisir de les retrouver, eux et leurs multiples mésaventures, lors de nos lectures. Ils restent cependant accrochés quelque part dans un coin de notre tête et c'est avec plaisir, amusement ou tristesse, qu'on peut penser à eux régulièrement.

une vraie revelation. un livre qu'on n'arrive pas a lacher. on est véritablement transporté dans cette histoire pourtant tout se passe dans un lieu, une époque que je connaissais pas. on pleure et on rie avec des anecdoctes troublantes de vérité. a relire.

Ceux qui ont lu et aimé "Cent ans de solitude" de Marquez, vont aimer "La maison aux esprits". Si vous n'avez lu aucun des deux, je vous conseille de commencer par celui de Marquez, plus ironique et artistiquement plus abouti que celui d'Allende.

J'habite les USA et cela fait vingt ans que j'avais ce livre en anglais dans ma bibliotheque. J'avais vainement essaye de le lire plusieurs fois et n'arrivais jamais a m'y interesser jusqu'au jour ou j'ai decide de l'acheter en francais. Je dois dire que la traduction est superbe. C'est comme si ce livre etait ecrit en francais. J'ai encore 140 pages sur les 535 a lire et ne peux rien faire d'autre a la maison. Je veux faire mes compliments aux traducteurs car personne ne pense jamais a eux, mais ils font toute la difference. La traduction americaine m'a empechee d'entrer dans l'univers d'Isabel Allende. Je l'ai entendue parler dans des interviews a la radio et je retrouve dans ce roman toute sa personalite.

parmi tous les livres déjà lus, celui-ci est trop émouvant, frappant, magique. Tout ce que je peux dire c'est que l'auteur a mis dans la maison aux esprits une atmosphére très attachante et enchantante.