Commentaires en ligne


27 évaluations
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


12 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Chef d'oeuvre romantique du Vampire
Carmilla est le second des textes qui ressuscitèrent le Vampire dans la littérature (non: plutôt qui lui donnèrent un encrage dans la littérature romantique, gothique, du 19ème siècle).
A lire après la première nouvelle, celle du Dr John William Polidori "Le Vampire", qui nous compte l'histoire de Lord...
Publié le 9 mai 2009 par Sohan

versus
3.0 étoiles sur 5 Cycle vampirique
L’édition « Livre de Poche » de Carmilla débute par un avertissement du traducteur -Jacques Papy- sur le style de l’auteur. Il y défend sa traduction, qu’il a voulue au plus proche du style choisi par Le Fanu, mais il met en garde : certaines tournures frisent le ridicule. Avertissement bienvenu, car le récit surprend,...
Publié il y a 12 mois par Ciryaher


‹ Précédent | 1 2 3 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

12 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Chef d'oeuvre romantique du Vampire, 9 mai 2009
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Carmilla est le second des textes qui ressuscitèrent le Vampire dans la littérature (non: plutôt qui lui donnèrent un encrage dans la littérature romantique, gothique, du 19ème siècle).
A lire après la première nouvelle, celle du Dr John William Polidori "Le Vampire", qui nous compte l'histoire de Lord Ruthven.
Carmilla est tout spécialement un chef d'oeuvre dans la mise en scène de l'emprise du Vampire. La jeune et sublime Non-Morte use en effet habilement - et non sans une certaine tendresse - de psychologie humaine pour renforcer la fascination qu'elle exerce sur ses victimes. Elle s'enfonce avec délice dans les jeux subtils de la séduction et d'une conquête amoureuse, quitte à investir sa victime de sentiments dont on peut se demander si elle ne finit pas par les ressentir elle-même, se laissant prendre volontairement à son propre jeu, parodie d'amours possessives à l'extrême, pour ériger la prédation au rang d'un art de passion et de sang.
A lire absolument.
Pour les amateurs ou passionnés: une référence indispensable.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


13 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 La vraie naissance du roman de vampire, 24 décembre 2009
Par 
Vaillon Chloé (France) - Voir tous mes commentaires
(VRAI NOM)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Carmilla est à l'origine de la longue lignée des romans de vampires, trouvant naissance dans la grande période fantstique-romantique de la littérature anglo-saxonne du dix-neuvième. L'histoire est écrite d'une façon magnifique et donne toutes ses lettres de noblesse au thème vampirique (lettres de noblesse largement souillées avec l'apparition récentes des romans pour adolescentes, qui tiennent plus de l'Harlequin que d'autre chose).
N'oublions pas que Carmilla fut une inspiration pour Bram Stoker qui écrivit son génial Dracula 25 ans plus tard.
Un roman qui mérite TOUTE l'attention de ceux intéressés par la littérature en général, et par les histoires de vampire en particulier.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


11 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 un des premiers romans vampirique, 20 février 2005
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Quand on aime les récits vampiriques, il est impossible de passer à côté de ce grand classique (qui influencera notamment le dracula de bram stoker).
Un brin gothique, avec un soupçon d'horreur mêlé à plusieurs gouttes de sensualité. Un livre à ne pas râter!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 A la source... de sang, 14 octobre 2013
Par 
Tornado (Provence Côte d'Azur) - Voir tous mes commentaires
(TOP 50 COMMENTATEURS)    (COMMENTATEUR DU HALL DHONNEUR)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
"Carmilla", courte nouvelle de l'irlandais Joseph Sheridan Le Fanu publiée en 1871, est le texte fondateur de la "culture vampirique", et par extension une œuvre majeure de la littérature fantastique, romantique, macabre et horrifique. Précisons que Bram Stocker écrira son Dracula presque trente ans plus tard, en avouant sa dette envers son ainé...

Les thèmes abordés ici sont nombreux : La peur de l'inconnu, la sensualité, l'homosexualité féminine, la lutte des classes et le choc des cultures.
Cette histoire, qui nous conte les amours ténébreux de Laura et Carmilla, pose les jalons du mythe moderne du vampire : Laura est une jeune aristocrate. Elle découvre la magnifique Carmilla blessée au bord de la route et la recueille dans son château. La personnalité mystérieuse de cette inconnue fascine Laura au point qu'elle en tombe amoureuse, se persuadant qu'il s'agit d'un jeune homme travesti pour ne pas défier la morale, puis se laisse lentement vampiriser...

Le meilleur de cette nouvelle réside dans son atmosphère : Une ambiance onirique, éthérée mais puissante, mystérieuse et envoûtante... et bien évidemment très érotique.
Il faut replacer ce récit dans son contexte initial pour prendre la mesure de son apport fédérateur et de sa dimension horrifique. En effet, comment les lecteurs de l'époque, qui ne connaissaient rien aux rites vampiriques, réagirent-ils lorsqu'ils découvrirent soudain l'apparition des marques dans le cou, la répugnance affichée devant l'image de Dieu, ou le fait qu'une personne ne veuille se lever qu'à la nuit tombée ? On peut certainement leur envier cette virginité thématique et cette terreur originelle...

Etrangement, Carmilla connut très peu d'adaptations sous les divers médias. Le cinéma ne s'y intéressa pas beaucoup, mais proposa quatre versions très intéressantes : Vampyr de Carl Theodor Dreyer (1932), "Et mourir de plaisir" de Roger Vadim (1960), La Crypte du vampire de Camillo Mastrocinque (1964), et un film de la Hammer réalisé par Roy Ward Baker : The Vampire Lovers (1970). En 2008, on a également eu droit à une bande dessinée.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Le vampirisme au féminin!!!, 29 avril 2012
Par 
lisa - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Par Lisa.
Laura, jeune fille de 19 ans, vit avec son père dans un château isolé en Styrie.
Témoins d'un accident sur la route, ils vont accueillir une jeune inconnue, Carmilla.
Cette jeune fille mystérieuse et sensuelle, va littéralement fascinée Laura qui va ressentir pour elle à la fois une adoration sans bornes et un sentiment d'horreur.
S'en suivent un certain nombre de décès de jeunes filles inexpliqués.
Avec cette histoire (plus une nouvelle qu'un roman), Le Fanu nous présente l'un des plus anciens roman gothique et vampirique. Ecrit en 1871, bien avant le célébrissime Dracula de Bram Stoker, qui lui date de 1897. Carmilla sera l'un des premiers romans à faire connaître à ses contemporains le monde mystérieux des vampires.
On est transporté par l'histoire, et on ne peut s'empêcher de succomber nous aussi au charme de Carmilla. L'association entre sensualité, sexualité (voire homosexualité)et vampires, qui est toujours présente dans les histoires de ce genre, prend ici une dimension essentielle sur ce qui définira le portrait du vampire que l'on connaît chez les autres romanciers.
Pour ceux qui ont aimé Dracula de Stoker et autre Lestat de Rice, Carmilla est à mon sens un excellent complément, et apporte une dimension féminine du vampire par laquelle Le Fanu ose parler de l'homosexualité dans cette époque victorienne très prude.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3.0 étoiles sur 5 Cycle vampirique, 20 juin 2014
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
L’édition « Livre de Poche » de Carmilla débute par un avertissement du traducteur -Jacques Papy- sur le style de l’auteur. Il y défend sa traduction, qu’il a voulue au plus proche du style choisi par Le Fanu, mais il met en garde : certaines tournures frisent le ridicule. Avertissement bienvenu, car le récit surprend, déroute dès le début par ses phrases mal tournées. En effet, le traducteur explique la volonté de l’auteur de respecter la parole de sa narratrice; une jeune fille naïve, aux réflexions parfois lentes. Il faut passer sur ces premières pages pour se laisser prendre par l’intrigue, et remarquer que l’auteur lui-même finit par se laisser entraîner par son propre style; bientôt, les phrases prennent plus d’ampleur, certains passages sont hypnotisants. Les apparitions du vampire dans la chambre de l’héroïne sont parmi les plus inquiétants de la littérature vampirique; on y reconnaît le vampire à ses origines, créature fantomatique, monstrueuse et fascinante.

Une lecture indispensable dans le cycle vampirique.

Retrouvez cette fiche de lecture et beaucoup d'autres sur : [...]
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Un bijou, 21 janvier 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Court et ramassé, Carmille fut écrit par Le Fanu après la mort de sa femme, alors que l'auteur souffrait de terribles cauchemars et ressentait douloureusement la disparition de son épouse.

Cette histoire de vampire flirte ici avec le lesbianisme, la pédophilie et l'inceste mais tout en restant parfaitement au delà de toute tentative malsaine : les fantasmes se devinent entre les lignes.
Par ailleurs, une lecture psychanalytique de l'oeuvre apporte des éléments de réflexions passionnants - l'héroïne, qui conte le récit, est d'une telle candeur qu'elle révèle sans bien le vouloir des désirs sagement réprimés.

Là où le Dracula de Stocker se traîne par moment, Carmilla évite avec agilité toute perte du rythme et assure une passionnante aventure rentrée au rang de classique de la littérature fantastique.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4.0 étoiles sur 5 Ouvrage intéressant, 18 mars 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Il s'agit d'une nouvelle écrite par l'un des pairs de Bram Stoker, celui la même auquel on doit le fameux Dracula.
Vu son faible nombre de pages (on doit a peine dépasser les 110), je ne m'attendais pas a grand chose, aussi j'ai été curieuse de trouver une ambiance palpable dans un décor qui l'est tout autant. On ressent l'isolement géographique, le danger de la nuit et un certain malaise. La narration se place du point de vue de la victime dont on apprécie la faculté d'entendement, toujours présente malgré sa fascination pour notre créature de la nuit.
Seul bémol, j'ai trouvé la fin un peu expédiée après autant d'effort pour construire une intrigue. Sinon rien a voir avec la qualité de l'écriture mais mon exemplaire est arrivé avec une couverture froissée.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 du folklore à la littérature gothique, 1 décembre 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Sheridan Le Fanu replace dans un récit prenant les éléments du folklore d'Europe de l'Est et conte avec simplicité et dans un style très représentatif de la littérature de son époque une histoire qui condense les éléments que l'on peut retrouver dans les procès verbaux et diverses enquêtes dont nous avons encore trace aujourd'hui concernant l'oupire (le vampire originel de ces contrées). La tradition de ces récits - tous identiques sur le fond sinon la forme - prend corps dans cette histoire grâce la candide héroïne et autres personnages. C'est une belle approche, très vivante et une belle transposition du folklore à une novella qui s'inscrit dans la grande lignée des récits d'épouvante qui ont construit le succès du genre.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4.0 étoiles sur 5 très bon livre et pas cher, 1 mai 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Carmilla (Poche)
Je ne peut pas rajouter grand chose par rapport aux précédents commentaires très détaillés.

J'ai vraiment accroché à ce livre.
On est peu a peu pris dans l'histoire, même si a force de lire des histoires ou de voir des films de vampires on se doute du déroulement global de l'histoire.
Mais la force de se livre réside dans le style d'écriture que j'ai trouvé bien adapté.
L'auteur réussi a maintenir un certain suspens.
Pas de lourdeur, juste ce qu'il faut pour nous transmettre parfaitement bien les sentiments des personnages.

A ce prix la, ce serait dommage de passer a coté de ce livre
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


‹ Précédent | 1 2 3 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Carmilla
Carmilla de J.S. Le Fanu (Poche - 25 août 2004)
EUR 2,00
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit