undrgrnd Cliquez ici Toys NEWNEEEW nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos FIFA16 cliquez_ici Shop Fire HD 6 Shop Kindle cliquez_ici Jeux Vidéo

Commentaires client

5
4,0 sur 5 étoiles
Dictionnaire amoureux des Dictionnaires
Format: BrochéModifier
Prix:27,50 €+Livraison gratuite avec Amazon Premium

Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article
Partagez votre opinion avec les autres clients

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Affichage de 1-2 sur 2 commentaires(5 étoiles)afficher tous les commentaires
3 sur 3 personnes ont trouvé le commentaire suivant utile
le 15 décembre 2011
Rébarbatifs aux temps scolaires, les dictionnaires! Gaffiot, Bailly sur lesquels il fallait souffrir. Pourtant devenus chers à la longue, et jamais perdus de vue par la suite.
Dictionnaires que la curiosité fait acquérir, aux âges de la vie, quand on se pique de telle ou telle initiation.
Ce Petit Robert si fidèlement pioché, édition de 1967, dans sa couverture toilée, jalousement préservée car on la sait irremplaçable.
Et voici ce dictionnaire des dictionnaires, ce dictionnaire amoureux. Il tient toutes ses promesses et sait même amuser, émouvoir quand son auteur vous rappelle jusqu'à l'Alger d'autrefois (chacun son autrefois, celui-ci nous était particulièrement bienvenu).
Un livre passionnant, complet, riche, aussi inépuisable que l'objet auquel il se consacre.
0CommentaireCe commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonEnvoi de commentaires en cours...
Merci de votre commentaire.
Malheureusement, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
24 sur 28 personnes ont trouvé le commentaire suivant utile
"Le dictionnaire court de la science la plus érudite à la fantaisie la plus débridée; en chemin, il rencontre la littérature, les grands textes et s'enroule autour d'eux comme le lierre de la critique: Pierre Bayle *avait lancé le mouvement."

Multiforme, multisupports, le dictionnaire est selon Alain Rey un Objet Culturel mal Identifié et il est plus facile de dire ce qu'il n'est pas que de déterminer ce qu'il est. C'est pourquoi l'auteur de ce dictionnaire amoureux des dictionnaires confie le soin à Josette Rey-Debove (à qui il consacre un article tout en retenue) de le définir en cinq points rigoureux et clairs. On devine en effet que dans le couple, l'aspect technique, celui des concepts, était plus celui de la lexicographe disparue en 2005 . A Alain Rey de s'occuper avec sa truculence coutumière des volutes plus littéraires . Il va ainsi sans jamais ennuyer son lecteur des plus célèbres au plus méconnus des lexicographes, se penchant avec intérêt aussi bien sur le dictionnaire de Vidocq que sur celui de Perret ou de Desproges.
Alain Rey souligne au passage le grand intérêt des Français pour les dictionnaires de synonymes , "par suite d'une obsession rhétorique, ne pas se répéter dans l'expression écrite, et manifester qu'on est maître des nuances et de l'expression juste.". Il en profite pour réaffirmer l'ambiguïté du terme synonyme et critique de la même manière ces dictionnaires des mots de sens voisins, ces recueils formant "une marée de mots où nos contemporains aiment à barboter." Le style est donc très imagé et la pensée robuste, l'ouvrage n'étant pas seulement l'occasion d'un exercice d'admiration mais aussi de quelques rappels vigoureux non seulement linguistiques mais aussi économiques (un dictionnaire est aussi un enjeu financier ). Un dictionnaire dans lequel chacun se fraiera son propre chemin, baguenaudant, piochant de- ci de- là, sans jamais être déçu. Enthousiasmant !
0CommentaireCe commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonEnvoi de commentaires en cours...
Merci de votre commentaire.
Malheureusement, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
     
 
Les clients ayant consulté cet article ont également regardé
Dictionnaire amoureux des Langues
Dictionnaire amoureux des Langues de Claude Hagège (Broché - 16 avril 2009)
EUR 25,50

Dictionnaire amoureux du Diable
Dictionnaire amoureux du Diable de Alain REY (Broché - 17 octobre 2013)
EUR 26,00